1 00:00:26,658 --> 00:00:31,666 Explosiveskull-ийн хадмал орчуулга 2 00:00:42,215 --> 00:00:47,346 OTL Releasing бэлэг 3 00:00:47,356 --> 00:00:51,454 BH үйлдвэрлэл 4 00:00:51,464 --> 00:00:57,019 болон Goalpost Pictures Үйлдвэрлэл, 5 00:00:57,029 --> 00:01:02,460 холбоонд Automatik Entertainment-тай, 6 00:01:02,470 --> 00:01:05,201 Мэдрэлийн хачиг, 7 00:01:05,211 --> 00:01:10,475 болон кино Виктория: 8 00:01:10,485 --> 00:01:12,351 Шинэчлэх. 9 00:02:44,459 --> 00:02:46,333 За. Алив. 10 00:02:59,448 --> 00:03:00,682 Би чамд хайртай. 11 00:03:22,243 --> 00:03:24,366 Та байж болохгүй идеалист ба капиталист Аша. 12 00:03:24,376 --> 00:03:26,199 -Та аль нэг талыг сонгох хэрэгтэй. -Би чадна гэж бодож байна. 13 00:03:26,209 --> 00:03:27,741 Үгүй ээ, чи чадахгүй. Би... би чамд хэлж байна... 14 00:03:27,751 --> 00:03:29,541 Танай гэрт ирлээ, Аша. 15 00:03:29,551 --> 00:03:30,651 Миний машинаар аварсан. 16 00:03:35,758 --> 00:03:37,514 Баяртай, Хэндли. 17 00:03:37,524 --> 00:03:39,254 Ээ бурхан минь. 18 00:03:39,264 --> 00:03:40,689 Аша, чи зүгээр үү? 19 00:03:40,699 --> 00:03:41,789 Би зүгээр. 20 00:03:41,799 --> 00:03:44,231 Нөхөр маань намайг айлгасан. 21 00:03:50,372 --> 00:03:52,803 Та өөрийгөө гэдгийг ойлгож байна машинтай ярьж байна, тийм үү? 22 00:03:52,813 --> 00:03:55,335 Таны ярьж байгааг сонсож байна үргэлж чинийх. 23 00:03:55,345 --> 00:03:56,602 Наад зах нь минийх хариу хэлж чадна. 24 00:03:56,612 --> 00:03:57,677 Хмм. 25 00:03:57,687 --> 00:04:00,585 Өө, шаргуу ажиллаж байна, би ойлгож байна. 26 00:04:03,527 --> 00:04:05,283 Гэртээ тавтай морил, Аша. 27 00:04:05,293 --> 00:04:07,417 Үдшийн тоглуулах жагсаалт нэг. 28 00:04:07,427 --> 00:04:10,524 Дотор температур 72 градус байна 29 00:04:10,534 --> 00:04:14,290 болон эрчим хүчний хана 86%-ийн төлбөртэй. 30 00:04:14,300 --> 00:04:16,297 Мөн та өндөггүй болсон байна. 31 00:04:16,307 --> 00:04:17,498 Өө, баярлалаа, Кара. 32 00:04:17,508 --> 00:04:18,766 Тэднийг захиалаарай. 33 00:04:18,776 --> 00:04:22,305 Үнэндээ, Би өнөөдөр маш шаргуу ажилласан. 34 00:04:22,315 --> 00:04:25,438 Үнэн хэрэгтээ, яг тэнд баярын шар айраг юм. 35 00:04:25,448 --> 00:04:27,546 -Тийм үү? -Тиймээ. 36 00:04:27,556 --> 00:04:29,312 Би блокоо хаясан Өнөөдөр Firebird-д, 37 00:04:29,322 --> 00:04:30,579 түүнийг дуусгав. Та хармаар байна уу? 38 00:04:30,589 --> 00:04:33,486 Надад ямар ч санаа алга сая юу гэж хэлсэн. 39 00:04:33,496 --> 00:04:35,453 За. За, би мэдэхгүй чи юу хийдэг 40 00:04:35,463 --> 00:04:37,653 Амьдрахын тулд эхнэрээ тэгэхээр бид тэнцүү байна. 41 00:04:37,663 --> 00:04:40,326 Тийм ээ, гэхдээ өдөржин гэртээ байна 42 00:04:40,336 --> 00:04:42,727 машинтай тоглох Амьд хүн, Грей? 43 00:04:42,737 --> 00:04:44,527 Би мэдэхгүй. Мэдэхгүй. 44 00:04:44,537 --> 00:04:45,802 Өө. 45 00:04:45,812 --> 00:04:47,333 Энэ нь өвдөж байна. 46 00:04:47,343 --> 00:04:48,343 Сайхан өвдөж байна. 47 00:04:49,377 --> 00:04:51,542 -Тиймээ. - Та юу мэдэх вэ? 48 00:04:51,552 --> 00:04:53,341 Би үнэхээр авч байна чамд дассан 49 00:04:53,351 --> 00:04:55,307 өмд өмссөн энэ айлд. 50 00:04:55,317 --> 00:04:57,816 -Үнэхээр үү? -Тиймээ. Би үнэхээр суурьшиж байна. 51 00:04:57,826 --> 00:04:59,582 боль. 52 00:04:59,592 --> 00:05:01,882 За, чи мэднэ, би хэзээ ч тийм биш тэднийг буцааж өгөх, тиймээс ... 53 00:05:01,892 --> 00:05:03,489 Чамд 10 доллар өгнө гэж мөрийцье Би тэднийг салгаж чадна. 54 00:05:03,499 --> 00:05:04,556 Үгүй 55 00:05:04,566 --> 00:05:05,699 Зогс. 56 00:05:07,766 --> 00:05:09,396 Та пицца хэвлэхийг хүсч байна уу? 57 00:05:09,406 --> 00:05:11,663 Та пицца хийхийг хүсч байна уу? 58 00:05:11,673 --> 00:05:13,329 Ажил ихтэй юм шиг байна. 59 00:05:13,339 --> 00:05:14,563 Өө. Би машинаа буулгах ёстой 60 00:05:14,573 --> 00:05:15,771 Өнөө орой энэ залууд Энэ бүхэн дууссан. 61 00:05:15,781 --> 00:05:18,470 Өө. Боо. За. За сайхан амраарай. 62 00:05:18,480 --> 00:05:20,369 Хөгжилтэй бай гэж юу гэсэн үг вэ? Чи надтай хамт ирж байна. 63 00:05:20,379 --> 00:05:21,845 - Юу? -Тиймээ. 64 00:05:21,855 --> 00:05:23,778 Та намайг гэртээ хүргэж өгөх хэрэгтэй байна чиний тэр тоглоомон машинд. 65 00:05:23,788 --> 00:05:24,878 Яг 45 минутын зайтай. 66 00:05:24,888 --> 00:05:26,310 Би товчлуур дараад дуусна 67 00:05:26,320 --> 00:05:27,518 Канадад эсвэл ямар нэгэн зүйл. 68 00:05:27,528 --> 00:05:29,651 За, надад хийх ажил байна, тиймээс би чадахгүй. 69 00:05:29,661 --> 00:05:31,752 Амьдарч чадахгүй Won't Street дээр, хатагтай. 70 00:05:31,762 --> 00:05:33,625 Чи надтай хамт ирж байна. Мөн надад итгээрэй, 71 00:05:33,635 --> 00:05:36,525 чи хармаар байна энэ залуугийн байшин. 72 00:05:36,535 --> 00:05:37,568 Надад итгээрэй. 73 00:06:30,167 --> 00:06:33,597 Тэгэхээр, тэр амьдардаг хадны ард уу? 74 00:06:33,607 --> 00:06:35,373 Үгүй ээ, чи хүлээ. 75 00:06:39,682 --> 00:06:40,872 -Үнэхээр үү? - Өө тийм. 76 00:06:40,882 --> 00:06:41,882 Үнэхээр. 77 00:06:55,729 --> 00:06:56,752 Таны дараа. 78 00:06:56,762 --> 00:06:57,971 Юу? 79 00:07:08,912 --> 00:07:11,506 Энэ бол гайхалтай. 80 00:07:11,516 --> 00:07:14,450 Эрон, миний хүн. 81 00:07:15,758 --> 00:07:18,658 Би дээд давхарт Firebird-ийг авсан явахад бэлэн байна. 82 00:07:19,925 --> 00:07:22,889 - Та эрт байна. -Тиймээ. Би... 83 00:07:22,899 --> 00:07:24,655 Би хурдан жолооддог. 84 00:07:24,665 --> 00:07:27,595 Юу вэ... юу вэ... юу вэ Таны хүрч байгаа зүйл? 85 00:07:27,605 --> 00:07:29,805 Энэ бол миний үүл юм. 86 00:07:33,545 --> 00:07:35,802 Эрон, би чамтай уулзмаар байна 87 00:07:35,812 --> 00:07:37,646 миний эхнэр Аша. 88 00:07:38,881 --> 00:07:41,552 Сайн уу. Танилцсандаа таатай байна. 89 00:07:44,854 --> 00:07:46,084 Сайн уу. Тиймээ. 90 00:07:46,094 --> 00:07:47,584 Сайн уу. 91 00:07:47,594 --> 00:07:48,751 Сайн уу. 92 00:07:48,761 --> 00:07:49,784 Хүлээгээрэй. 93 00:07:49,794 --> 00:07:51,791 Чи бол Эрон Кин. 94 00:07:51,801 --> 00:07:54,991 Та хөлөг онгоцны компьютер эзэмшдэг. Ээ бурхан минь. 95 00:07:55,001 --> 00:07:56,825 Нөхөр надад хэлээгүй би хэнтэй уулзаж байсан. 96 00:07:56,835 --> 00:07:58,865 Би... Би танай компанид үнэхээр хайртай. 97 00:07:58,875 --> 00:08:00,965 Та тэгдэг хамгийн итгэмээргүй зүйлс. 98 00:08:00,975 --> 00:08:03,940 Би ч гэсэн энэ салбарт ажилладаг. Би Коболтод ажилладаг. 99 00:08:03,950 --> 00:08:05,940 Бид робот мөчрөөр мэргэшсэн 100 00:08:05,950 --> 00:08:07,272 шархадсан цэргүүдийн хувьд. 101 00:08:07,282 --> 00:08:08,839 Бид юу ч биш гэсэн үг Усан онгоц шиг, 102 00:08:08,850 --> 00:08:09,957 гэхдээ бид тэнд хүрч байна. 103 00:08:12,289 --> 00:08:13,622 Үгүй ээ, чи тийм биш. 104 00:08:16,763 --> 00:08:18,596 Би чамд яагаад гэдгийг харуулах болно. 105 00:08:20,130 --> 00:08:21,737 Намайг дага. 106 00:08:23,603 --> 00:08:26,094 Би танилцуулахыг хүсч байна чи миний бэлэг 107 00:08:26,104 --> 00:08:28,734 болон бусад нь дэлхийн ирээдүйн тухай. 108 00:08:28,744 --> 00:08:30,477 Би үүнийг Stem гэж нэрлэдэг. 109 00:08:31,944 --> 00:08:33,742 Хөөх. 110 00:08:33,752 --> 00:08:36,541 Энэ бол хамгийн итгэмээргүй зүйл бяцхан зулзага. 111 00:08:36,551 --> 00:08:37,641 Энэ нь юу хийдэг вэ? 112 00:08:37,651 --> 00:08:39,012 Шууд утгаараа юу ч. 113 00:08:39,022 --> 00:08:40,849 Хмм. 114 00:08:40,859 --> 00:08:43,049 Энэ нь юу ч жолоодож чадна, юу ч ярих, 115 00:08:43,059 --> 00:08:45,889 юу ч тооцоол. 116 00:08:45,899 --> 00:08:48,033 Энэ бол шинэ, илүү сайн тархи юм. 117 00:08:49,766 --> 00:08:53,030 Хүүхэд төрүүлж чадах уу тэгээд хөл бөмбөг тоглох уу? 118 00:08:53,040 --> 00:08:55,596 Энэ нь юм хийж чадна энэ нь нийгэмд тустай. 119 00:08:55,606 --> 00:08:56,865 За. Түүний юу хэлэх гээд байгааг чи мэднэ. 120 00:08:56,875 --> 00:08:58,636 Би зүгээр л хэлж байна, зарим зүйл байна 121 00:08:58,646 --> 00:09:00,636 хүмүүс илүү сайн хийдэг. Та тэр виджетийг хар л даа 122 00:09:00,646 --> 00:09:02,070 мөн та ирээдүйг харж байна. Би тэр зүйлийг харж байна, 123 00:09:02,080 --> 00:09:04,022 Би 10 залуу харж байна ажилгүйдлийн шугам дээр. 124 00:09:11,627 --> 00:09:13,650 Үгүй оролдох хэрэгтэй тэр залуутай маргах. 125 00:09:13,660 --> 00:09:15,825 Тэр бол таны хамгийн сүүлийн төлбөр төлдөг үйлчлүүлэгч. 126 00:09:15,835 --> 00:09:17,792 Хүрэхгүй байхыг хүсье жолооны хүрд 127 00:09:17,802 --> 00:09:20,067 машин хөдөлж байх үед. 128 00:09:21,842 --> 00:09:23,866 За. Тэгэхээр залуу гэж юу вэ миний хийх ёстой байсан шиг 129 00:09:23,876 --> 00:09:27,047 түүний виджет эхлэх үед дэлхийг эзэгнэж байна, хмм? 130 00:09:28,383 --> 00:09:30,174 Буцаж суугаад аялалаа сайхан өнгөрүүлээрэй. 131 00:09:30,184 --> 00:09:31,582 Нааш ир. 132 00:09:37,823 --> 00:09:41,821 Та мэднэ, зарим давуу тал бий 133 00:09:41,831 --> 00:09:44,021 байлгах шаардлагагүй Таны нүд зам дээр байна. 134 00:09:44,031 --> 00:09:45,160 - Өө, тийм үү? - мм-хмм. 135 00:09:45,170 --> 00:09:47,838 Би яах ёстой вэ миний нүдийг харах уу? 136 00:09:53,711 --> 00:09:55,401 Та тавиарай суудлын бүсээ зүү. 137 00:09:55,411 --> 00:09:57,876 - Хөгжилгүй. - Хмм. 138 00:09:57,886 --> 00:10:00,718 601 хурдны замаас гарч байна. 139 00:10:25,081 --> 00:10:26,874 Хөөе, хонгор минь, хаана ... бид хаана байна? 140 00:10:26,884 --> 00:10:28,845 Тэр биднийг зүгээр л аваад явж байгаа байх замын хөдөлгөөний эргэн тойронд. 141 00:10:28,855 --> 00:10:30,245 Үгүй, үгүй, үгүй. 142 00:10:30,255 --> 00:10:32,244 Хүлээгээрэй. намайг уучлаарай. Энэ бол... үгүй. 143 00:10:32,254 --> 00:10:33,886 Энэ бол миний хуучин хороолол. 144 00:10:33,896 --> 00:10:35,751 Би энд өссөн. Тийм ээ, энэ бол Шинэ Crown. 145 00:10:35,761 --> 00:10:37,452 Бид... Явах гэж байна гэсэн үг яг эсрэгээрээ 146 00:10:37,462 --> 00:10:39,157 - байшингийн чиглэл. - Кара, биднийг гэртээ аваач. 147 00:10:39,167 --> 00:10:41,870 намайг уучлаарай. Алдаа гарлаа. 148 00:10:43,170 --> 00:10:45,165 Хурдны зам руу буцах, очих газар. 149 00:10:45,175 --> 00:10:47,800 намайг уучлаарай. Алдаа гарлаа. 150 00:10:47,810 --> 00:10:49,900 - Юу? - Машинаа зогсоо. 151 00:10:49,910 --> 00:10:51,047 Машин, зогсоо. 152 00:10:53,317 --> 00:10:54,950 Тоормосыг хоёр удаа дар. 153 00:10:58,058 --> 00:10:59,757 Зүүн эргэх. 154 00:11:01,291 --> 00:11:03,086 Хараал ид. Хараал ид. 155 00:11:03,096 --> 00:11:05,132 - Зогс. - Би үүнийг туршиж үзье. 156 00:11:07,032 --> 00:11:08,488 Бид арай дэндүү хурдан явж байна. 157 00:11:08,498 --> 00:11:10,206 Энэ нь байх ёсгүй ... 158 00:11:14,206 --> 00:11:15,712 Новш. 159 00:11:39,239 --> 00:11:40,865 Байсан осол. 160 00:11:40,875 --> 00:11:41,965 Суугаад үлдээрэй 161 00:11:41,975 --> 00:11:43,331 нэмэлт заавар хүртэл. 162 00:11:43,341 --> 00:11:46,217 Яаралтай тусламжийн үйлчилгээ холбогдож байна. 163 00:12:01,263 --> 00:12:02,262 Саарал. 164 00:12:08,370 --> 00:12:09,978 Энд туслах болно. 165 00:12:12,811 --> 00:12:14,011 Хүлээгээрэй. 166 00:12:15,149 --> 00:12:16,151 Та нар хэн бэ? 167 00:12:19,118 --> 00:12:20,374 Хүлээгээрэй. 168 00:12:20,384 --> 00:12:22,083 Нөөцлөх. Нөөцлөх. 169 00:12:22,093 --> 00:12:23,858 Тэнд байгаарай, хамтрагчаа. 170 00:12:25,092 --> 00:12:26,884 Бид зурагтаар гарч байна, новшнууд. 171 00:12:26,894 --> 00:12:27,933 Хурдлаарай. 172 00:12:37,107 --> 00:12:39,903 Хөөе чи юу хийж байгаа юм бэ? Маскаа буцааж зүүгээрэй. 173 00:12:39,913 --> 00:12:42,403 Хараач, залуусаа, Та миний түрийвчийг авч болно, 174 00:12:42,413 --> 00:12:43,937 Бидний картыг ав, за юу? 175 00:12:43,947 --> 00:12:45,377 Та бүгдийг нь авч болно. 176 00:12:45,387 --> 00:12:47,411 Зөвшөөрөл өгсөнд баярлалаа. 177 00:12:47,421 --> 00:12:49,387 Битгий новш түүнд хүр. 178 00:12:51,059 --> 00:12:53,318 Чи над руу хараад хараарай жинхэнэ новш 179 00:12:53,328 --> 00:12:56,450 гутал дээр чинь тийм биз дээ? 180 00:12:56,460 --> 00:12:59,092 Чам шиг эрдэмтэй эмэгтэй 181 00:12:59,102 --> 00:13:04,876 дээр доороос харж байна над шиг боловсролгүй шавж. 182 00:13:06,375 --> 00:13:08,365 Үгүй! 183 00:13:08,375 --> 00:13:09,448 Үгүй! 184 00:13:10,650 --> 00:13:12,140 Үгүй! 185 00:13:12,150 --> 00:13:14,347 Дөрвөн дайсагнагч байдаг, хоёр хандлагатай. 186 00:13:16,956 --> 00:13:18,446 Аша! 187 00:13:18,456 --> 00:13:19,956 Аша! 188 00:13:28,105 --> 00:13:30,302 Үхтэл биднийг салгах хүртэл. 189 00:13:36,112 --> 00:13:39,106 Аша, би чам руу хүрч чадахгүй байна. 190 00:13:39,116 --> 00:13:40,443 Би хөдөлж чадахгүй байна. 191 00:13:40,453 --> 00:13:44,109 Аша, надтай хамт байгаарай, за юу? 192 00:13:44,119 --> 00:13:45,859 Намайг хараач хонгор минь. 193 00:13:47,493 --> 00:13:49,282 За. Би яг энд байна. 194 00:13:49,292 --> 00:13:51,232 Би энд байна, за Аша? 195 00:13:55,700 --> 00:13:57,974 Би яг энд байна. За? 196 00:14:00,307 --> 00:14:01,397 Үгүй ээ Аша. 197 00:14:01,407 --> 00:14:02,475 Аша, үгүй. Pl... 198 00:15:39,630 --> 00:15:42,119 Эргэн тойрон гарах, чамд энэ хэрэгтэй болно, 199 00:15:42,129 --> 00:15:43,462 Тэд бүгдээрээ байшин. 200 00:15:46,537 --> 00:15:48,594 Энэ бүх зүйл гэсэн үг суулгасан нь танд зөвхөн боломжийг олгоно 201 00:15:48,604 --> 00:15:52,111 илүү хэвийн амьдралаар амьдрах. 202 00:15:55,511 --> 00:15:57,406 Өө, эдгээр робот гарууд бүрэн чадвартай 203 00:15:57,416 --> 00:15:59,441 танд зориулж хоол бэлтгэх тухай. 204 00:15:59,451 --> 00:16:02,375 Та хүссэн гэж хэлье уургийн коктейль, 205 00:16:02,385 --> 00:16:05,025 Та зүгээр л хэлэх болно, "Уургийн коктейль." 206 00:16:09,298 --> 00:16:12,321 Ээж чинь бас дуу хоолойтой хяналтын эрх мэдэл 207 00:16:12,331 --> 00:16:13,622 гар дээгүүр. 208 00:16:13,632 --> 00:16:15,428 Та хиймээр байна уу эрхэм хүндэт, хатагтай? 209 00:16:15,438 --> 00:16:18,596 хэхэ. Мэдээж. 210 00:16:18,606 --> 00:16:20,564 Уургийн коктейль. 211 00:16:20,574 --> 00:16:23,513 Өө, Эзэн минь. Ха, ха. 212 00:16:34,194 --> 00:16:36,328 Өө, хэхэ... 213 00:16:37,427 --> 00:16:38,563 За ингээд явж байна. 214 00:16:41,702 --> 00:16:43,424 Бид зүгээр байх болно гэж бодож байна эндээс. 215 00:16:43,434 --> 00:16:45,264 -За. - Би чамайг гаргая. 216 00:16:45,274 --> 00:16:46,442 Өө, баярлалаа. 217 00:16:57,924 --> 00:17:00,489 Одоо цэнэглэж дууслаа. 218 00:17:17,244 --> 00:17:18,435 Чи тэнд байна уу, Грей? 219 00:17:18,445 --> 00:17:20,636 Та ямар нэг зүйл хүсч байна уу? 220 00:17:20,646 --> 00:17:23,375 Аша гэж асууж болох уу бидэнтэй нэгдэх болно 221 00:17:23,385 --> 00:17:25,118 оройн хоолонд уу? 222 00:17:44,541 --> 00:17:46,271 Та мэднэ, чи энд үлдэх шаардлагагүй 223 00:17:46,281 --> 00:17:48,304 Өдөр шөнөгүй ээж ээ. 224 00:17:48,314 --> 00:17:50,538 Эдгээр машинуудыг та мэднэ тэд суулгасан 225 00:17:50,548 --> 00:17:54,411 бараг л хийдэг миний төлөө бүх зүйл. 226 00:17:54,421 --> 00:17:55,621 Би мэднэ. 227 00:18:06,568 --> 00:18:07,625 Одоо зүгээр. 228 00:18:07,635 --> 00:18:08,795 Зүгээр дээ. 229 00:18:08,805 --> 00:18:10,643 Ингээд л болоо. Ингээд л болоо. Ингээд л болоо. 230 00:19:05,808 --> 00:19:08,365 Мөрдөгч Кортез. 231 00:19:08,375 --> 00:19:09,504 Сайн уу, Пэм. 232 00:19:09,514 --> 00:19:10,615 Сайн уу, Грей. 233 00:19:16,388 --> 00:19:17,445 Зүгээр дээ. Энэ бол би. 234 00:19:17,455 --> 00:19:18,679 Энд. Та энд сууж болно. 235 00:19:18,689 --> 00:19:19,722 Баярлалаа. 236 00:19:24,696 --> 00:19:27,794 Би New Crown-аас ирсэн гэдгийг та мэднэ. Саарал, чам шиг. 237 00:19:27,804 --> 00:19:29,793 Hellier High руу явсан. 238 00:19:29,803 --> 00:19:30,803 Тэгэхээр чамд юу байгаа юм бэ? 239 00:19:33,409 --> 00:19:34,667 За. 240 00:19:34,677 --> 00:19:36,334 Таныг санаа зовж байсныг би мэдэж байна энд буух 241 00:19:36,344 --> 00:19:37,666 мөн яаж байгааг хараарай Бид ажлаа хийж байна, 242 00:19:37,676 --> 00:19:38,871 мөн би үүнийг гайхалтай гэж бодож байна. 243 00:19:38,881 --> 00:19:40,541 Би нүүр тулсан хүн өөрөө хүн. 244 00:19:40,551 --> 00:19:41,841 Та мэднэ, Би эдгээр дронуудыг жолооддоггүй. 245 00:19:41,851 --> 00:19:43,507 Би гараа бохирдуулах дуртай. 246 00:19:43,517 --> 00:19:45,591 - Хаалга тогших. -Тэгвэл эдгээр залуус хэн бэ? 247 00:19:48,424 --> 00:19:49,591 Бид хараахан мэдэхгүй байна. 248 00:19:51,799 --> 00:19:53,822 Надад хүмүүсийн жагсаалт байгаа тухайн бүсийг сонирхож байна. 249 00:19:53,832 --> 00:19:55,889 Мөн энэ долоо хоногт, Би хоёр хүн авчирсан 250 00:19:55,899 --> 00:19:57,696 - байцаалт авахад. -Тэгэхээр та юу гэх гээд байна 251 00:19:57,706 --> 00:19:59,829 чамд энэ бүхэн байгаа юу бидний толгой дээгүүр нисч, 252 00:19:59,839 --> 00:20:01,562 тэд ID чипийг унших боломжтой бидний дүүргэлтэнд, 253 00:20:01,572 --> 00:20:03,435 гэхдээ тэд үнэндээ тэгдэггүй юу ч хийх үү? 254 00:20:03,445 --> 00:20:05,804 Үгүй ээ, би... би, тиймээ, тэд ажилладаг гэсэн үг. 255 00:20:05,814 --> 00:20:07,435 гэхдээ энэ нь тийм ч энгийн зүйл биш юм. 256 00:20:07,445 --> 00:20:09,610 Гэмт хэрэгтнүүд аргаа олох боломжтой Тэдний эргэн тойронд. 257 00:20:09,620 --> 00:20:10,977 Хэрэв тэд олж чадвал зөв хүмүүс, 258 00:20:10,987 --> 00:20:12,844 гэмт хэрэгтнүүд галт хана авах боломжтой Тэдний эргэн тойронд баригдсан 259 00:20:12,854 --> 00:20:15,416 Энэ нь бидний нисгэгчгүй онгоцноос сэргийлдэг Тэдний царайг тодорхойлохоос. 260 00:20:15,426 --> 00:20:17,984 Надад итгээрэй, би ойлгож байна Таны бухимдлыг би мэднэ. 261 00:20:17,994 --> 00:20:19,784 Би уяж чадахгүйгээ мэдэж байна Миний гутал больсон, мөрдөгч, 262 00:20:19,794 --> 00:20:20,989 гэхдээ чамд байхгүй надтай ярих 263 00:20:20,999 --> 00:20:22,891 би хараал идсэн хүн шиг гурван настай. 264 00:20:22,901 --> 00:20:24,758 Грей, тэр зүгээр л хичээж байна туслах. 265 00:20:24,768 --> 00:20:25,958 Би ажилдаа явах гэж байна миний жагсаалтаар дамжуулан, 266 00:20:25,968 --> 00:20:27,999 Хэрэв та надтай ажиллахыг хүсвэл 267 00:20:28,009 --> 00:20:30,598 бид тэднийг олох болно. 268 00:20:30,608 --> 00:20:33,381 Би чамтай яаж ажиллах вэ? Би бүр зогсож чадахгүй. 269 00:20:39,623 --> 00:20:42,356 p.m удирдах эм. 270 00:20:58,611 --> 00:20:59,634 Асуудал. 271 00:20:59,644 --> 00:21:01,844 p.m удирдах эм. 272 00:21:08,788 --> 00:21:10,993 Дахин. p.m удирдах эм. 273 00:21:13,458 --> 00:21:15,431 Асуудал. Дахин. 274 00:21:16,933 --> 00:21:17,956 Дахин. 275 00:21:17,966 --> 00:21:19,522 Би удирдаж чадахгүй 276 00:21:19,532 --> 00:21:20,894 Өөр ямар ч эм, Грей. 277 00:21:20,904 --> 00:21:22,663 Үгүй ээ, чи... чи үүнийг хийгээгүй зөв. 278 00:21:22,673 --> 00:21:24,830 Чи хийгээгүй... чи зөв хийгээгүй. 279 00:21:24,840 --> 00:21:27,570 p.m удирдах эм. 280 00:21:27,580 --> 00:21:29,905 Өөр нэг тун үхэлд хүргэж болзошгүй. 281 00:21:29,915 --> 00:21:32,573 Би түргэн тусламжтай холбоо барина чамайг тээвэрлэх 282 00:21:32,583 --> 00:21:35,553 эмнэлэг рүү Хэрэв та маш их өвдөж байгаа бол. 283 00:22:05,958 --> 00:22:07,924 Чамд өгөхгүй шувууны ханиад, хүү минь. 284 00:22:09,998 --> 00:22:12,597 Би гэрээсээ гардаггүй маш олон удаа. 285 00:22:17,805 --> 00:22:19,938 Таны хувьд урам хугарах байх. 286 00:22:22,712 --> 00:22:25,745 Та авах дуртай хүн юм тэдний гараар хийсэн зүйлс. 287 00:22:27,618 --> 00:22:28,820 Одоо чи чадахгүй. 288 00:22:32,756 --> 00:22:35,084 намайг уучлаарай. Энэ нь тохиромжгүй байсан уу? 289 00:22:35,094 --> 00:22:38,017 Би хангалттай хүнтэй байдаггүй ялгааг мэдэхийн тулд. 290 00:22:38,027 --> 00:22:39,122 За. Энд ялгаа байна. 291 00:22:39,132 --> 00:22:40,967 Чи юу хүсээд байгаа юм бэ, Эрон? 292 00:22:44,635 --> 00:22:45,974 Саарал... 293 00:22:48,640 --> 00:22:50,633 Би чамд хэлсэн бол яах вэ Би чамд ямар нэг юм санал болгож болох юм 294 00:22:50,643 --> 00:22:54,072 энэ нь танд боломжийг олгоно дахиад алхах уу? 295 00:22:54,082 --> 00:22:56,039 Тэр компьютерийн чип Би чамд үзүүлсэн, 296 00:22:56,049 --> 00:22:59,046 өөрчлөгдөх боломжтой 297 00:22:59,056 --> 00:23:00,578 бүх зүйл хүмүүсийн төлөө 298 00:23:00,588 --> 00:23:03,686 таны нөхцөлд. 299 00:23:03,696 --> 00:23:06,786 Дөрвөлжингийн хувьд, таны тархийг холбодог шугам 300 00:23:06,796 --> 00:23:08,799 Таны мөчрүүд зүсэгдсэн, 301 00:23:11,070 --> 00:23:13,137 Stem энэ ялгааг арилгах болно. 302 00:23:15,676 --> 00:23:17,967 Мэс засал хийх болно миний гэрт газар, 303 00:23:17,977 --> 00:23:21,072 албан ёсны нүднээс хол. 304 00:23:21,082 --> 00:23:24,075 Дахиж байхгүй байх байсан эмнэлгүүд, 305 00:23:24,085 --> 00:23:27,948 гэхдээ ийм байх ёстой бидний нууц... 306 00:23:27,958 --> 00:23:29,557 одоохондоо. 307 00:23:31,824 --> 00:23:33,932 Энд байна, хүү минь. 308 00:23:36,965 --> 00:23:39,972 Би дахин эхлүүлэхийг хүсэхгүй байна миний амьдрал. 309 00:23:41,839 --> 00:23:44,074 Би хайж байна унтраагуурын хувьд. 310 00:23:52,719 --> 00:23:54,953 Та мэднэ... 311 00:23:55,987 --> 00:23:57,828 Та тэдний талаар зөв байсан. 312 00:23:59,161 --> 00:24:01,118 Компьютер, 313 00:24:01,128 --> 00:24:03,200 зүйлс байдаг Тэд хийж чадахгүй гэдгийг. 314 00:24:04,668 --> 00:24:06,891 Тэд түүнийг буцааж авчирч чадахгүй, Грей, 315 00:24:06,901 --> 00:24:10,641 гэхдээ тэд чадах л байх чамайг буцааж авчрах гэж. 316 00:24:19,249 --> 00:24:21,020 Тэр юу хүсэх вэ? 317 00:25:38,845 --> 00:25:41,207 Энэ бол дэлхийн анхны тохиолдол юм. 318 00:25:41,217 --> 00:25:43,839 Өмнө нь хэзээ ч байгаагүй биомеханик хайлмал байдаг 319 00:25:43,849 --> 00:25:45,856 маш их зүйл хийхийг шаардсан. 320 00:25:47,291 --> 00:25:50,884 Энэ нь хачирхалтай санагдах болно эхэндээ. 321 00:25:50,894 --> 00:25:52,854 Мэдрэлийн замууд таны тархинд 322 00:25:52,864 --> 00:25:54,853 хичээх болно яриа өрнүүлэх 323 00:25:54,863 --> 00:25:56,324 гадны биетэй, 324 00:25:56,334 --> 00:25:59,005 дамжуулж сурахыг хичээдэг бороохой. 325 00:26:01,339 --> 00:26:05,012 Гол нь түүнийг ургуулах нь чухал өөртөө. 326 00:26:14,389 --> 00:26:17,859 Грей, чи намайг сонсож байна уу? 327 00:26:25,033 --> 00:26:28,141 Намайг үүнийг хийх үед чи үүнийг мэдэрч чадах уу? 328 00:26:35,914 --> 00:26:39,278 Миний таамаглал бол ийм байх болно хэсэгчилсэн үйл явц. 329 00:26:39,288 --> 00:26:43,088 Та хүлээх ёсгүй удалгүй үндэслэлгүй үр дүн. 330 00:26:51,936 --> 00:26:53,103 Ээ бурхан минь. 331 00:27:11,359 --> 00:27:13,158 Одоо босохыг хичээ. 332 00:27:46,535 --> 00:27:48,525 Хэн ч мэдэж чадахгүй. 333 00:27:48,535 --> 00:27:51,263 Тэд хүмүүсийг над шиг болгодог жил хүлээх 334 00:27:51,273 --> 00:27:53,409 иймэрхүү зүйлийг туршихын тулд. 335 00:27:55,007 --> 00:27:57,972 Гэхдээ би тэднийг тэсэн ядан хүлээж байна. 336 00:27:57,982 --> 00:28:01,005 Гарын үсэг зурах нууцлал гэрээ хэзээ ч хөгжилтэй байдаггүй 337 00:28:01,015 --> 00:28:02,943 гэхдээ сайхан санагдана гэдэгт итгэлтэй байна үүнийг хийх 338 00:28:02,953 --> 00:28:04,279 өөрийн гараар. 339 00:28:04,289 --> 00:28:06,313 Хэн миний гарыг хөдөлгөж байна мөн миний хөл, 340 00:28:06,323 --> 00:28:07,413 би эсвэл таны виджет? 341 00:28:07,423 --> 00:28:09,419 Чи л бүгдийг хийж байгаа. 342 00:28:09,429 --> 00:28:10,264 Чи робот биш. 343 00:28:12,431 --> 00:28:14,958 Stem үйлчилгээнд ажилладаг таны тархины. 344 00:28:14,968 --> 00:28:16,528 Таны тархи Стемийг өгдөг тушаал, 345 00:28:16,538 --> 00:28:17,735 тэр үүнийг бий болгодог. 346 00:28:40,159 --> 00:28:41,557 Хаалгыг хаа. 347 00:28:52,972 --> 00:28:54,661 Оройн мэнд, Грей. 348 00:28:54,671 --> 00:28:57,000 Өөр нэг багц Мөрдөгч Кортезээс 349 00:28:57,010 --> 00:28:58,836 хүргэгдсэн байна. Та хүсэж байна уу... 350 00:28:58,846 --> 00:29:00,235 Амаа тат. 351 00:29:00,245 --> 00:29:03,108 Та хэлсэн үү, "Хаах" уу? 352 00:29:03,118 --> 00:29:04,820 Тийм ээ, би тэгсэн. Унтраах. 353 00:30:03,191 --> 00:30:05,058 Би зааж өгье ямар нэг зүйл гарсан уу? 354 00:30:11,200 --> 00:30:12,788 Сайн уу? 355 00:30:12,798 --> 00:30:13,666 Тийм үү? 356 00:30:17,739 --> 00:30:19,130 За, хэн үүнийг хэлээд байна вэ? 357 00:30:19,140 --> 00:30:23,181 Би бол Стэм. Систем таны төлөө биеэ ажиллуулна. 358 00:30:25,080 --> 00:30:26,806 Битгий ай. 359 00:30:26,816 --> 00:30:28,221 Чи намайг тоглож байна уу? 360 00:30:30,087 --> 00:30:31,287 Үгүй 361 00:30:33,961 --> 00:30:35,051 Би галзуурчихлаа. 362 00:30:35,061 --> 00:30:37,953 Би галзуурч байна. 363 00:30:37,963 --> 00:30:39,926 Таны сэтгэл зүй тайлан танд оношлогдсон 364 00:30:39,936 --> 00:30:43,802 бага зэргийн PTSD шинж тэмдэгтэй, гэхдээ чи галзуу биш. 365 00:30:45,809 --> 00:30:47,200 Хүлээгээрэй, тэгэхээр... За, чи тэнд сууж байсан 366 00:30:47,210 --> 00:30:49,166 энэ бүх хугацаанд мэс засал? 367 00:30:49,176 --> 00:30:51,304 Би ажиглаж байсан Таны ажигласан бүх зүйл. 368 00:30:51,314 --> 00:30:53,140 Чи... ярих хэрэг байна уу? 369 00:30:53,150 --> 00:30:54,839 Хэрвээ чи намайг хүсэхгүй бол Би тэгэхгүй. 370 00:30:54,849 --> 00:30:56,752 За. Тийм ээ, битгий ярь. 371 00:31:21,049 --> 00:31:23,019 Тэгэхээр би галзуу биш гэж үү? 372 00:31:31,026 --> 00:31:33,823 Та дахин ярьж болно. 373 00:31:33,833 --> 00:31:36,066 Үгүй ээ, чи галзуу биш. 374 00:31:37,399 --> 00:31:39,395 Хүлээгээрэй, өөр хэн нэгэн таныг сонсож чадах уу? 375 00:31:39,405 --> 00:31:41,863 Үгүй ээ, зөвхөн чи. 376 00:31:41,873 --> 00:31:44,309 Би дууны долгион илгээж байна чихний бүрхэвч рүү. 377 00:31:46,314 --> 00:31:49,038 Чи миний бодлыг уншиж чадах уу? 378 00:31:49,048 --> 00:31:50,340 Үгүй 379 00:31:50,350 --> 00:31:52,045 Би зөвхөн яриаг л ялгаж чаддаг 380 00:31:52,055 --> 00:31:55,012 чангаар ярих үед. 381 00:31:55,022 --> 00:31:56,949 Одоо чи намайг зөвшөөрчихсөн дахин ярих, 382 00:31:56,959 --> 00:31:59,219 би ямар нэг зүйлийг онцолж болох уу? 383 00:31:59,229 --> 00:32:01,262 Дрон дээр хяналтын камерын бичлэг. 384 00:32:06,102 --> 00:32:07,803 Та үүнийг харахгүй байна уу? 385 00:32:14,111 --> 00:32:16,307 Юу харах вэ? 386 00:32:16,317 --> 00:32:18,307 Буудсан хүн чиний эхнэр, 387 00:32:18,317 --> 00:32:20,343 гарт нь буу байхгүй. 388 00:32:20,353 --> 00:32:22,148 Тэр буудсан, тэр буутай байсан гэсэн үг. 389 00:32:22,158 --> 00:32:24,214 Тэр буудсан, гэхдээ буутай биш 390 00:32:24,224 --> 00:32:26,217 тэр гартаа барьж байсан. 391 00:32:26,227 --> 00:32:29,065 Дотор нь буу суулгасан түүний гар. 392 00:32:30,665 --> 00:32:33,070 Дэлгэцийг хөлдөөх тэр мөчид тэр буудаж байна. 393 00:32:38,507 --> 00:32:40,502 Ашагийн түрийвчийг авсан хүн 394 00:32:40,512 --> 00:32:42,669 хүрээний зүүн талд, 395 00:32:42,679 --> 00:32:45,084 тэмдэглэгээ байдаг түүний бугуйн дээр. 396 00:32:53,260 --> 00:32:54,683 Би харахгүй байна. 397 00:32:54,693 --> 00:32:55,985 Би тэгдэг. 398 00:32:55,995 --> 00:32:57,523 Би зургийг дахин сэргээсэн. 399 00:32:57,533 --> 00:33:00,167 Таны зөвшөөрөлтэйгээр Би чамд үзүүлж чадна. 400 00:33:03,139 --> 00:33:05,439 Зүгээр л тайвширч, зурж өгөөч. 401 00:33:08,009 --> 00:33:10,080 Энэ их хачин санагдаж байна. 402 00:33:17,156 --> 00:33:19,479 Та одоо байна Дахин бүрэн хяналт, Грей. 403 00:33:19,489 --> 00:33:21,986 Би... Би эдгээрийг харсан. 404 00:33:21,996 --> 00:33:24,419 Энэ бол цэргийн шивээс, гэж бодож байна. 405 00:33:24,429 --> 00:33:25,520 Би уншина. 406 00:33:25,530 --> 00:33:27,067 Үүнийг нүднийхээ өмнө барь. 407 00:33:31,369 --> 00:33:33,399 Серк Брантнер, Тэнгисийн цэргийн корпус, 408 00:33:33,409 --> 00:33:36,501 098-422; O-эерэг; католик; 409 00:33:36,511 --> 00:33:38,982 address: 414 Citrus, New Crown. 410 00:33:40,518 --> 00:33:41,917 Та зүгээр л... 411 00:33:46,391 --> 00:33:48,092 Чи сая энэ залууг олсон уу? 412 00:33:52,533 --> 00:33:54,932 Би чамайг авлаа, гичий хүүхдүүд ээ. 413 00:33:59,338 --> 00:34:01,429 Мөрдөгч Кортез руу залга. 414 00:34:01,439 --> 00:34:03,334 Та хүсэж байгаадаа итгэлтэй байна уу 415 00:34:03,344 --> 00:34:06,236 - Мөрдөгч Кортез руу залгах уу? - Тийм ээ. Би итгэлтэй байна. 416 00:34:06,246 --> 00:34:07,436 Чи дөнгөж сая тэр залууг оллоо 417 00:34:07,446 --> 00:34:09,209 миний эхнэрийг хэн алсан. 418 00:34:09,219 --> 00:34:11,121 Танд нотлох баримт байна уу үүнийг батлах гэж үү? 419 00:34:13,320 --> 00:34:14,320 Дуудлага дуусгах. 420 00:34:17,228 --> 00:34:19,451 За, чи шивээсийг харсан. 421 00:34:19,462 --> 00:34:22,068 Эрон чамайг хориглосон миний тухай хэнд ч хэлэх. 422 00:34:25,502 --> 00:34:27,397 За. Магадгүй би... Би зурсан дурсамжаас. 423 00:34:27,407 --> 00:34:29,165 Миний сэргээн босголт шивээсний 424 00:34:29,175 --> 00:34:31,132 өгдөггүй аливаа бодит нотлох баримт 425 00:34:31,142 --> 00:34:34,106 Хэрэв тэд үүнийг харьцуулж чадахгүй бол яг дрон видеотой хамт, 426 00:34:34,116 --> 00:34:36,573 - тэд чадахгүй. -Юу гээд байгаа юм бэ? 427 00:34:36,583 --> 00:34:38,408 Та эерэг байх хэрэгтэй тэр байна 428 00:34:38,418 --> 00:34:40,157 цагдаад мэдэгдэхээс өмнө. 429 00:34:43,257 --> 00:34:46,030 Хөөе, тэр сүүлчийнх нь байсан ... 430 00:34:47,297 --> 00:34:48,361 Мэдээжийн хэрэг, тэд тэгдэг, гэхдээ тэр ... 431 00:35:07,151 --> 00:35:08,219 Түгжээтэй сандал. 432 00:35:28,548 --> 00:35:30,336 Дотор нь ямар ч дохиолол байхгүй, 433 00:35:30,346 --> 00:35:31,873 гэхдээ энэ нь гарын авлагын түгжээ юм. 434 00:35:31,883 --> 00:35:33,577 Би чамайг эвдэж чадахгүй нь. 435 00:35:33,587 --> 00:35:35,112 Санаа зоволтгүй. 436 00:35:35,122 --> 00:35:36,185 Би үүнийг авсан. 437 00:35:55,143 --> 00:35:57,182 Би чамайг устгахыг санал болгож байна чиний гутал. 438 00:36:25,579 --> 00:36:27,150 Саарал, ширээ. 439 00:36:29,653 --> 00:36:31,443 Яах вэ? 440 00:36:31,453 --> 00:36:33,192 "Асаах" гэдэг үгийг хэл. 441 00:36:34,693 --> 00:36:36,750 Асаалттай. 442 00:36:36,760 --> 00:36:38,621 "Зурвас" гэж хэлээрэй. 443 00:36:38,631 --> 00:36:39,633 Мессежүүд. 444 00:36:47,274 --> 00:36:49,665 "Хуучин яс" нэр дурдсаар л байна. 445 00:36:49,675 --> 00:36:51,804 Би 38 лавлагаа харсан. Энэ юу вэ? 446 00:36:51,814 --> 00:36:53,739 Энэ бол баар миний хуучин хороололд. 447 00:36:53,749 --> 00:36:56,541 Би онлайнаар олж чадахгүй байна хаяг эсвэл утасны дугаар. 448 00:36:56,551 --> 00:36:59,278 Учир нь тэд орохгүй ийм зүйлийн төлөө. 449 00:36:59,288 --> 00:37:01,412 Үгүй ээ, энэ ашиггүй. 450 00:37:01,422 --> 00:37:02,424 Унтраах. 451 00:37:41,839 --> 00:37:43,438 Тавиурын ард нуугдах. 452 00:37:52,821 --> 00:37:54,609 Хүлээгээрэй. 453 00:37:54,619 --> 00:37:55,620 Хүлээгээрэй. 454 00:37:59,361 --> 00:38:00,851 Одоо. 455 00:38:00,861 --> 00:38:02,697 Одоо, танд байгаа үед давуу тал. 456 00:38:11,775 --> 00:38:12,775 Нааш ир! 457 00:38:16,382 --> 00:38:17,572 Чи нааш ир намайг урах гэж, тийм үү? 458 00:38:17,582 --> 00:38:20,476 Хүлээгээрэй. 459 00:38:20,486 --> 00:38:21,552 Энэ бол чи. 460 00:38:23,522 --> 00:38:26,483 Чи намайг яаж олсон юм бүү мэд 461 00:38:26,493 --> 00:38:28,620 гэхдээ чи энд байх ёсгүй. 462 00:38:28,630 --> 00:38:30,520 -Чи миний эхнэрийг алсан. - Үгүй! 463 00:38:30,530 --> 00:38:32,590 Би үүнийг хийгээгүй. Тэр өөр хүн байсан. 464 00:38:32,600 --> 00:38:34,535 Энэ хамаагүй! 465 00:38:37,505 --> 00:38:39,641 Чи байх хэрэгтэй үүнээс арай хурдан. 466 00:38:41,410 --> 00:38:43,435 Чи яагаад намайг ийм зүйлд оруулж байгаа юм бэ? 467 00:38:43,445 --> 00:38:45,941 Хэрэгтэй бол надад мэдэгдээрэй миний тусламж, Грей. 468 00:38:45,951 --> 00:38:47,876 Үүдэл, туслаач. 469 00:38:47,886 --> 00:38:50,512 Надад таны зөвшөөрөл хэрэгтэй байна бие даан ажиллах. 470 00:38:50,522 --> 00:38:52,482 Зөвшөөрөл олгосон. 471 00:38:52,492 --> 00:38:55,358 Баярлалаа. 472 00:39:03,705 --> 00:39:06,463 Аан, зүгээр. 473 00:39:06,473 --> 00:39:09,135 Өө, Стэм, бид юу вэ... бид юу хийж байна, нөхөр? 474 00:39:09,145 --> 00:39:10,838 Зүгээр л тайвшир. 475 00:39:10,848 --> 00:39:14,415 Ямар новш вэ? 476 00:39:16,855 --> 00:39:18,819 - Өө, новш. -Өө бурхан минь. Эрхэм бурхан минь. 477 00:39:22,428 --> 00:39:23,752 Өө, хар даа, эр хүн, доош байгаарай, гуйя. 478 00:39:23,762 --> 00:39:25,854 Аан, битгий босоорой. 479 00:39:25,864 --> 00:39:27,557 Битгий босоорой. Гуйя... 480 00:39:27,567 --> 00:39:30,425 Доошоо бай, нөхөр. 481 00:39:30,435 --> 00:39:31,694 Стэм, түүнд хутга байна! 482 00:39:31,704 --> 00:39:32,997 Иш! 483 00:39:33,007 --> 00:39:34,400 Би үүнийг харж байна. 484 00:39:34,410 --> 00:39:36,166 Бидэнд бас хутга байна. 485 00:39:36,176 --> 00:39:37,801 Өө. 486 00:39:37,811 --> 00:39:39,437 Чи зүгээр л түүнийг хутгалсан. 487 00:39:39,447 --> 00:39:40,974 Чи түүнийг уурлуулах гээд байна уу? 488 00:39:40,984 --> 00:39:42,472 За. Зүгээр дээ. 489 00:39:42,482 --> 00:39:43,875 Тэгэхээр ямар төлөвлөгөөтэй байна вэ? 490 00:39:43,885 --> 00:39:45,680 Бид юу хийж байна вэ? 491 00:39:45,690 --> 00:39:46,755 Иш! Түүнийг зогсоо. 492 00:39:57,637 --> 00:40:00,436 Та одоо байна Дахин бүрэн хяналт, Грей. 493 00:40:15,893 --> 00:40:17,884 арилгахыг танд зөвлөж байна ямар ч ул мөр 494 00:40:17,894 --> 00:40:20,519 Таны энд байгаа байдлын тухай. 495 00:40:20,529 --> 00:40:22,790 Энэ нь бас цэвэрлэ гэсэн үг угаалтуур дахь бөөлжис. 496 00:40:22,800 --> 00:40:25,691 За. Зүгээр л надад өгөөч... надад түр өгөөч, за юу? 497 00:40:25,701 --> 00:40:27,763 - Нэг секунд өнгөрлөө. - Хараач, би тэгэхгүй ... 498 00:40:27,773 --> 00:40:30,664 Би нэг секундыг хэлээгүй, Хүлээгээрэй гэж хэлэх гэсэн юм, за юу? 499 00:40:30,674 --> 00:40:31,866 Би бодох ёстой. Би чамайг зөвшөөрч чадахгүй 500 00:40:31,876 --> 00:40:33,479 яг одоо миний хувьд бодол. 501 00:40:41,588 --> 00:40:43,546 Би зүгээр л... 502 00:40:43,556 --> 00:40:44,860 Би зүгээр л хэн нэгнийг алсан. 503 00:40:54,568 --> 00:40:55,604 Тэгэхээр, ... 504 00:40:59,044 --> 00:41:01,034 Та юу гэж бодож байна ... Би юу хийх ёстой гэж та бодож байна вэ? 505 00:41:01,044 --> 00:41:02,838 Би санал болгох болно Та байшингаа зайлуул 506 00:41:02,848 --> 00:41:04,275 таны бүх хурууны хээ. 507 00:41:04,285 --> 00:41:05,840 Би... чи надаар тоглож байна уу? Би санахгүй байна 508 00:41:05,850 --> 00:41:07,642 бүх зүйл миний энд хүрсэн... 509 00:41:07,652 --> 00:41:08,979 Надад рекорд бий бүх зүйлээс 510 00:41:08,989 --> 00:41:10,457 чи хүрсэн. 511 00:41:20,903 --> 00:41:22,929 Ингээд орж ирсэн бие 512 00:41:22,939 --> 00:41:24,594 өчигдөр New Crown-аас, 513 00:41:24,604 --> 00:41:26,833 Серк Брантнер? 514 00:41:26,843 --> 00:41:28,071 Би юу олсоноо харуулахыг хүсч байна 515 00:41:28,081 --> 00:41:29,080 би түүнийг нээх үед. 516 00:41:33,118 --> 00:41:35,576 Шархыг нь шалгаж үзэхэд түүний хоолойд, 517 00:41:35,586 --> 00:41:38,080 Би суулгасан утас олсон шөрмөс дотор. 518 00:41:38,090 --> 00:41:39,717 Би мэс засал хийх гэж бодож байна. 519 00:41:39,727 --> 00:41:41,918 Эмнэлгийн суулгацыг хавсаргасан булчин руу. 520 00:41:41,928 --> 00:41:45,022 Би бас компьютерийн суулгац олсон түүний бүх цээжинд. 521 00:41:45,032 --> 00:41:48,025 Би тэднийг хэзээ ч харж байгаагүй энэ хэмжээгээр өмнө нь. 522 00:41:48,035 --> 00:41:50,328 - Тэгээд энэ байна. - Юу вэ? 523 00:41:50,339 --> 00:41:52,099 Ямар нэгэн байдлаар харагдаж байна зэвсгийн суулгац 524 00:41:52,109 --> 00:41:53,832 булчинд суулгасан, 525 00:41:53,842 --> 00:41:55,632 бодит ажиллагаатай буу, 526 00:41:55,642 --> 00:41:57,971 сум ачигч механизмтай 527 00:41:57,981 --> 00:42:01,607 эдэд баригдсан биомеханиктай. 528 00:42:01,617 --> 00:42:03,577 Ачаалах хэвлэлтийн талаар юу хэлэх вэ бид хуссан 529 00:42:03,587 --> 00:42:04,689 урд үүдний танхимаас? 530 00:42:07,891 --> 00:42:09,729 Хөдөлгүүрийн тос, ихэвчлэн. 531 00:42:10,964 --> 00:42:13,596 Хуучин загварын хөдөлгүүрийн тос. 532 00:42:18,138 --> 00:42:20,831 Тэгэхээр би яаж хөгжиж байна вэ? 533 00:42:20,841 --> 00:42:23,734 Би чамайг дагаж чадна, Грей. 534 00:42:23,744 --> 00:42:26,138 - Тийм үү? - Би чамайг дагаж чадна. 535 00:42:26,148 --> 00:42:28,042 Хүлээгээрэй. Би бодож байна уу Энэ нь юу гэсэн үг болохыг мэдэхийн тулд 536 00:42:28,052 --> 00:42:29,741 эсвэл тийм үү таны тархины сорилуудын нэг үү? 537 00:42:29,751 --> 00:42:31,376 Энэ нь танд нэг хэсэг байгаа гэсэн үг юм миний өмч 538 00:42:31,386 --> 00:42:32,780 чиний дотор. 539 00:42:32,790 --> 00:42:34,815 Маш үнэтэй хэсэг эд хөрөнгийн. 540 00:42:34,825 --> 00:42:36,992 Серк Брантнер, хүн амины хэргийн сэжигтний жагсаалт. 541 00:42:39,231 --> 00:42:40,823 Та үнэхээр бодсон уу 542 00:42:40,833 --> 00:42:42,789 Би тэр хөрөнгийг зөвшөөрнө миний нүднээс хол 543 00:42:42,799 --> 00:42:44,033 нэг секунд ч болов уу? 544 00:42:50,177 --> 00:42:52,405 Чи мартсан уу гэж энэ ажиллагаа 545 00:42:52,415 --> 00:42:54,137 нууцаар хийх ёстой байсан уу? 546 00:42:54,147 --> 00:42:55,839 Тэр ч байтугай өчүүхэн ч гэсэн 547 00:42:55,849 --> 00:42:57,810 буруу явах байсан энэ туршилтын хугацаанд, 548 00:42:57,820 --> 00:42:59,412 энэ бүхэн дэмий хоосон байх болов уу? 549 00:42:59,422 --> 00:43:01,179 Тэр бүгдийг мэддэг. Түүнд битгий худлаа ярь. 550 00:43:01,189 --> 00:43:03,918 Дрон бичлэгийн архиваас хайх. 551 00:43:03,928 --> 00:43:06,252 Citrus Avenue 414-ийн ард байрлах гудамж, Шинэ титэм, 552 00:43:06,262 --> 00:43:07,964 10-р сарын 14-ний 15:00. 553 00:43:11,002 --> 00:43:12,758 Үгүй ээ, би мартаагүй. 554 00:43:12,768 --> 00:43:16,133 Чамайг надаас асуусныг би санав нууц хадгалах. 555 00:43:16,143 --> 00:43:18,698 Гэхдээ энэ нь болж байна 556 00:43:18,708 --> 00:43:20,236 чи хостой байсан бусад нууц, 557 00:43:20,246 --> 00:43:22,240 жишээ нь, 558 00:43:22,250 --> 00:43:25,241 чи надад хэзээ ч хэлээгүй... 559 00:43:25,251 --> 00:43:27,753 тэр зүйл ярьдаг! 560 00:43:34,897 --> 00:43:37,122 Иш... 561 00:43:37,132 --> 00:43:39,092 - чамтай ярьдаг уу? -Тиймээ. Энэ нь оюун ухаантай 562 00:43:39,102 --> 00:43:41,462 өөрийн гэсэн. Би түүний дууг сонсож байна 563 00:43:41,472 --> 00:43:43,104 миний толгойд. 564 00:43:56,823 --> 00:43:58,015 Одооноос эхлэн, 565 00:43:58,025 --> 00:44:00,150 Та үлгэр жишээ өвчтөн байх болно. 566 00:44:00,160 --> 00:44:02,320 Та компьютерт зөвшөөрнө 567 00:44:02,330 --> 00:44:05,191 юу хийх ёстой байсан, 568 00:44:05,201 --> 00:44:07,191 андуурч болохгүй 569 00:44:07,201 --> 00:44:09,830 зарим хичээлээс гадуурх хичээлтэй мөрдөгч ажил. 570 00:44:09,840 --> 00:44:11,730 Грэй Трэйс нэртэй сэжигтнийг оруулна уу. 571 00:44:11,740 --> 00:44:14,211 Парва өргөн чөлөө 202, Леланд Парк. 572 00:44:17,848 --> 00:44:19,039 Чамд санагдав уу 573 00:44:19,049 --> 00:44:21,075 Хэрэв та тэгэх байсан бол, 574 00:44:21,085 --> 00:44:23,811 аллага үйлдэх, 575 00:44:23,821 --> 00:44:26,048 эрх баригчид Stem-ийн талаар олж мэдэх боломжтой 576 00:44:26,058 --> 00:44:27,817 мөн түүнийг биеэс чинь зайлуулж, 577 00:44:27,827 --> 00:44:30,862 чамайг буцааж тавьж байна насан туршдаа тэргэнцэр дээр суух уу? 578 00:44:49,052 --> 00:44:50,778 Би үнэндээ ажлаасаа гарсан яг одоо. 579 00:44:50,788 --> 00:44:52,249 Би зүгээр л зогссон чамайг шалгахын тулд. 580 00:44:52,259 --> 00:44:54,982 Тэгээд би зах дээр байгаа болохоор шинэ машины хувьд. 581 00:44:54,992 --> 00:44:57,053 Таныг эдгээр зүйлсийг зассан гэдгийг би мэдэж байсан мөн тэднийг зарсан 582 00:44:57,063 --> 00:44:59,323 Эрон Кин шиг хүмүүст. 583 00:44:59,333 --> 00:45:01,223 Одоо тэр хийдэг надаас арай илүү мөнгө, 584 00:45:01,233 --> 00:45:03,261 гэхдээ би гайхаж байсан 585 00:45:03,271 --> 00:45:04,929 Хэрэв та зарахад бэлэн байвал 586 00:45:04,939 --> 00:45:06,895 бяцхан хүмүүсийн нэгэнд. 587 00:45:06,905 --> 00:45:09,133 За, юу танд бодогддог вэ 588 00:45:09,143 --> 00:45:11,345 тэр надад хэрэггүй миний машин дахиж? 589 00:45:16,287 --> 00:45:18,110 Тэр сая шалгасан гутлын чинь ул. 590 00:45:18,120 --> 00:45:20,013 -Та хэвлэл үлдээсэн. - За, би эвдэхийг үзэн яддаг 591 00:45:20,023 --> 00:45:23,217 чамд, гэхдээ энэ нь зарагдахгүй. 592 00:45:23,227 --> 00:45:24,850 Уучлаарай. 593 00:45:24,860 --> 00:45:25,896 За. 594 00:45:27,866 --> 00:45:30,024 Би тэгээгүй гэж хэлэхэд сонс өмнө нь ямар нэгэн мэдээ байна 595 00:45:30,034 --> 00:45:31,860 Би худлаа хэлсэн. 596 00:45:31,870 --> 00:45:33,162 Бидний авчирсан нэг залуу байсан 597 00:45:33,172 --> 00:45:35,199 талаар асуухад Ашагийн аллага, 598 00:45:35,209 --> 00:45:37,132 -тэй хүн урт гэмт хэргийн бүртгэл 599 00:45:37,142 --> 00:45:38,969 тухайн газарт амьдарч байсан хүмүүс. 600 00:45:38,979 --> 00:45:41,039 Тэр тэссэнгүй, гэхдээ... 601 00:45:41,049 --> 00:45:43,408 өчигдөр түүнийг алжээ. 602 00:45:43,418 --> 00:45:45,110 Үнэхээр үү? 603 00:45:45,120 --> 00:45:47,446 Тиймээ. Чи сонссон уу энэ талаар ямар нэг зүйл? 604 00:45:47,456 --> 00:45:49,382 Битгий өөр тийш хар. 605 00:45:49,392 --> 00:45:51,219 Чи түүнд үзүүлж байна чи худлаа ярьж байна. 606 00:45:51,229 --> 00:45:53,388 Үгүй 607 00:45:53,398 --> 00:45:56,291 Гэхдээ та New Crown-д байсан өчигдөр. 608 00:45:56,301 --> 00:45:58,194 Би чамайг дрон камер дээр харсан, 609 00:45:58,204 --> 00:46:00,093 яг тэр үед болсон гэж. 610 00:46:00,103 --> 00:46:02,163 Тэр таамаглаж байна. Танд компьютерийн суулгац байхгүй 611 00:46:02,173 --> 00:46:04,168 бас намайг таних боломжгүй нисгэгчгүй онгоцоор. 612 00:46:04,178 --> 00:46:06,968 За би энэ нутагт байсан, мөрдөгч, 613 00:46:06,978 --> 00:46:09,874 Учир нь та хэлсэн гэдгийг санаарай 614 00:46:09,884 --> 00:46:12,442 чи миний тусламжийг хүссэн болохоор би... 615 00:46:12,452 --> 00:46:14,054 Би зүгээр л туслахыг хичээж байна. 616 00:46:15,425 --> 00:46:17,416 Зөв. 617 00:46:17,426 --> 00:46:19,116 Чи ноцтой биш байна санал болгож байна 618 00:46:19,126 --> 00:46:20,386 надад хийх зүйл байсан үүгээр, 619 00:46:20,396 --> 00:46:22,189 Та мөрдөгч үү? 620 00:46:22,199 --> 00:46:23,289 Би авсан болохоор л хэлэх гэсэн юм 621 00:46:23,299 --> 00:46:24,990 Энд нэлээд хатуу алиби байна, 622 00:46:25,000 --> 00:46:27,362 - Хэрэв та анзаараагүй бол. -Мэдээж. 623 00:46:27,372 --> 00:46:29,096 Би чамайг буруутгаж байгаа юм биш ямар нэг зүйл хийх 624 00:46:29,106 --> 00:46:31,297 чи хийх чадваргүй. 625 00:46:31,307 --> 00:46:33,369 Энэ бол зүгээр л 626 00:46:33,379 --> 00:46:35,471 чи байсан нь хачирхалтай тэр байршилд 627 00:46:35,481 --> 00:46:36,980 тэр үед бүх юм. 628 00:46:40,421 --> 00:46:42,311 Тиймээ, 629 00:46:42,321 --> 00:46:44,915 Би чамд юу хэлэхээ мэдэхгүй байна, Би хэлэх гэсэн юм 630 00:46:44,925 --> 00:46:48,018 хар даа чи намайг хутгалж магадгүй Хэрэв та хүсвэл хөлөнд ... 631 00:46:48,028 --> 00:46:51,022 харахыг хүсвэл өөрийнхөө төлөө. 632 00:46:51,032 --> 00:46:52,933 Магадгүй би болно. 633 00:46:54,402 --> 00:46:56,237 Зүгээр л зугаацах гэж. 634 00:47:01,411 --> 00:47:04,273 Энэ бүгд үү, эсвэл...? 635 00:47:04,283 --> 00:47:05,350 Тиймээ. 636 00:47:07,016 --> 00:47:08,243 Гэхдээ хэрэв чи, өө, 637 00:47:08,253 --> 00:47:10,447 зарах тухай бодлоо өөрчил. 638 00:47:10,457 --> 00:47:11,721 Би тэгэхгүй. 639 00:47:13,992 --> 00:47:15,430 За тэгвэл би өөрийгөө харах болно. 640 00:47:34,219 --> 00:47:36,243 Би яах ёстой вэ? Би эдгээр залуусыг олохыг хүсч байна, 641 00:47:36,253 --> 00:47:38,380 гэхдээ би алахыг хүсэхгүй байна өөр хэн нэгэн, за юу? 642 00:47:38,390 --> 00:47:40,750 Хуучин яснууд бололтой дараагийн логик газар 643 00:47:40,760 --> 00:47:42,216 судлах, гэхдээ би олж чадна 644 00:47:42,226 --> 00:47:44,387 энэ талаар онлайн мэдээлэл байхгүй. 645 00:47:44,397 --> 00:47:47,323 Та тийшээ явах хэрэгтэй болно биечлэн. 646 00:47:47,333 --> 00:47:50,327 Гэхдээ хэрэв та үүнийг хийвэл Эрон таны хөдөлгөөнийг хянах болно 647 00:47:50,337 --> 00:47:53,174 мөн хамгийн их магадлалтай оролдлого намайг алсаас хаах. 648 00:48:17,369 --> 00:48:20,330 Энэ газар аюултай харагдаж байна. 649 00:48:20,340 --> 00:48:21,476 Бидэнд төлөвлөгөө хэрэгтэй болно. 650 00:48:31,252 --> 00:48:33,213 Виски, чулуу, гуйя. 651 00:48:33,223 --> 00:48:35,990 Энэ тийм биш юм шиг байна сайтар бодож боловсруулсан төлөвлөгөө. 652 00:48:41,265 --> 00:48:44,226 Хөөе, чи надад сайн хийж өгөх үү 653 00:48:44,236 --> 00:48:46,205 тэгээд тэр шилийг барь би хаана ууж болох вэ? 654 00:48:50,175 --> 00:48:51,211 Баярлалаа. 655 00:48:56,082 --> 00:48:58,109 Архи нь мууддаг таны тархинаас ирсэн дохио. 656 00:48:58,119 --> 00:49:00,410 Та чадахгүй байх болно зөв алхах. 657 00:49:00,420 --> 00:49:02,079 Би мэднэ. 658 00:49:02,089 --> 00:49:04,149 Тийм ч учраас Тэд үүний төлөө мөнгө авч болно. 659 00:49:04,160 --> 00:49:05,484 Энэ нь утгагүй юм 660 00:49:05,494 --> 00:49:07,253 хүмүүс санаатайгаар эвдрэл. 661 00:49:07,263 --> 00:49:09,289 Тиймээ, учир нь Таны дурсамж дүүрэн байна 662 00:49:09,299 --> 00:49:11,358 нэг ба тэгтэй, найзаа, 663 00:49:11,368 --> 00:49:13,360 мөн бидний дурсамж дүүрэн байна 664 00:49:13,370 --> 00:49:16,073 новш болгондоо бид хэзээ нэгэн цагт хийсэн. 665 00:49:22,147 --> 00:49:24,382 Сайн уу. Бүгд үү? 666 00:49:26,118 --> 00:49:28,590 Уучлаарай, би авч болох уу хүн бүрийн анхаарал? 667 00:49:32,660 --> 00:49:35,353 Тэр новшийг би мэднэ энд мэднэ 668 00:49:35,363 --> 00:49:37,389 залуусын нэг миний эхнэрийг хэн алсан 669 00:49:37,399 --> 00:49:39,493 Түүнийг Серк Брантнер гэдэг. 670 00:49:39,503 --> 00:49:42,894 Тэгэхээр, хэрэв та Серкийг мэддэг бол эсвэл мэддэг бол 671 00:49:42,904 --> 00:49:45,567 талаар ямар нэгэн мэдээлэл миний эхнэрийг хөнөөсөн 672 00:49:45,577 --> 00:49:48,434 Хэрэв та чадах юм бол зүгээр л өсгөх болно чиний гар ба, 673 00:49:48,444 --> 00:49:50,381 чи мэднэ, босоод урагш ир. 674 00:49:51,517 --> 00:49:52,683 Баярлалаа. 675 00:50:09,271 --> 00:50:10,506 Тэгэхээр та Серкийг таньдаг байсан уу? 676 00:50:13,508 --> 00:50:14,934 За. 677 00:50:14,944 --> 00:50:16,504 Тахиа хонхорхой минь. 678 00:50:16,514 --> 00:50:19,339 Би цагдаа дуудна. 679 00:50:19,349 --> 00:50:20,684 Өө, чи намайг цохих уу, эсвэл...? 680 00:50:23,555 --> 00:50:26,715 Хүү минь, хэрэв би чамайг цохих юм бол 681 00:50:26,725 --> 00:50:29,385 чи өнгөрсөнд сэрэх байсан. 682 00:50:29,395 --> 00:50:31,219 Тийм ээ, гэж Серк хэлэв ижил төстэй зүйл, 683 00:50:31,229 --> 00:50:33,132 намайг таслах дөхөхөөс өмнөхөн толгойгоо таслав. 684 00:50:50,286 --> 00:50:51,545 Мэнни. 685 00:50:51,555 --> 00:50:52,713 Тийм үү? 686 00:50:52,723 --> 00:50:54,557 Надад зориулж хөгжмөө чангал. 687 00:50:56,660 --> 00:50:59,598 Өө, би явах шаардлагагүй угаалгын өрөө рүү, тэгэхээр... 688 00:51:19,654 --> 00:51:21,281 Бид энд байна. 689 00:51:21,291 --> 00:51:24,249 Үүнийг үнэхээр сайхан болгож байна бас танд тав тухтай. 690 00:51:24,259 --> 00:51:26,630 Би түр хааж байна таны өвдөлтийн рецепторууд. 691 00:51:28,333 --> 00:51:29,524 Серкийн тухай чиний зөв. 692 00:51:29,534 --> 00:51:31,693 Хэн нэгэн түүнийг агааржуулсан нөгөө өдөр. 693 00:51:31,703 --> 00:51:33,670 Би чамд аль хэдийн хэлсэн, энэ бол би. 694 00:51:35,740 --> 00:51:38,268 Эр хүн, бид чамайг олох ёстой 695 00:51:38,278 --> 00:51:39,747 хаа нэгтээ нээлттэй микрофон. 696 00:51:41,347 --> 00:51:42,671 Одоо хэрэв энэ үнэн бол 697 00:51:42,681 --> 00:51:44,809 тэгээд чи хуурамчаар үйлдэж байна Энэ тэргэнцэртэй новш, 698 00:51:44,819 --> 00:51:46,589 тэгвэл та үүнийг мэдрэх болно. 699 00:51:48,555 --> 00:51:50,549 Хараал ид. Та үүнийг мэдэрч чадахгүй байна уу? 700 00:51:50,559 --> 00:51:52,453 -Үгүй ээ? -Тэнд дөрвөн залуу байсан 701 00:51:52,463 --> 00:51:54,519 эхнэр маань алагдсан шөнө. Та тэдний нэг мөн үү? 702 00:51:54,529 --> 00:51:57,758 Гол нь хаана байна ямар нэг зүйлийг хэзээ мэдэрч эхлэх вэ? 703 00:51:57,768 --> 00:51:59,759 Яах вэ... 704 00:51:59,769 --> 00:52:03,498 энд? Үгүй ээ? 705 00:52:03,508 --> 00:52:04,834 Надад зүгээр л хэрэгтэй гэж хэлэхийг чинь сонсохоор. 706 00:52:04,844 --> 00:52:07,435 - Та тэнд байсан уу? - Энд яах вэ? 707 00:52:07,445 --> 00:52:10,474 Аа. Тиймээ. 708 00:52:10,484 --> 00:52:12,340 Одоо хар даа, найз минь 709 00:52:12,350 --> 00:52:13,610 ид шидийн цэг юм. 710 00:52:13,620 --> 00:52:15,646 Суулгасан буу юу бас чиний гарт уу? 711 00:52:15,656 --> 00:52:17,390 Чиний найз шиг? 712 00:52:20,394 --> 00:52:22,788 Би чиний хэлэхийг л сонсох хэрэгтэй байна. 713 00:52:22,798 --> 00:52:25,423 Та тэнд байсан уу? 714 00:52:25,433 --> 00:52:27,360 Тиймээ. 715 00:52:27,370 --> 00:52:28,795 би байсан. 716 00:52:28,805 --> 00:52:30,837 Стэм, чи хүлээж авч болно. 717 00:52:32,777 --> 00:52:33,810 Сайн уу. 718 00:52:42,419 --> 00:52:44,647 Би чамд үзүүлье хэрхэн хийгдсэн. 719 00:52:44,658 --> 00:52:46,784 Өө, би чамайг мартаагүй. 720 00:52:46,794 --> 00:52:49,585 Битгий ав Хэт итгэлтэй, Грей. 721 00:52:49,596 --> 00:52:50,864 Таны нэр хэн бэ? 722 00:52:54,868 --> 00:52:57,638 Өө. Өө. Өө. 723 00:53:07,151 --> 00:53:08,910 Та үүнийг харсан уу? Хмм? 724 00:53:08,920 --> 00:53:10,979 Тэгэхээр та намайг тахир дутуу гэж бодсон, 725 00:53:10,989 --> 00:53:13,823 гэхдээ чи мэдээгүй Би новшийн нинжа байна. 726 00:53:15,528 --> 00:53:16,920 Намайг байхад хамгийн сүүлийн үеийн, саарал, 727 00:53:16,930 --> 00:53:17,953 Би нинжа биш. 728 00:53:17,963 --> 00:53:20,824 Таны нэр хэн бэ? 729 00:53:20,834 --> 00:53:21,869 Новш чинь. 730 00:53:23,937 --> 00:53:26,572 Тэд хаана байгааг надад хэлээч. 731 00:53:33,984 --> 00:53:36,175 Стэм, би юу хийх вэ? 732 00:53:36,185 --> 00:53:37,654 Хутга хэрэглээрэй. 733 00:54:02,784 --> 00:54:04,978 Би... 734 00:54:04,988 --> 00:54:06,978 Би чадахгүй... Би чадахгүй. 735 00:54:06,988 --> 00:54:08,581 Би чиний төлөө хийж чадна. 736 00:54:08,591 --> 00:54:10,851 Та харах ч хэрэггүй. 737 00:54:10,861 --> 00:54:12,518 За. Үүнийг хий. 738 00:54:12,528 --> 00:54:13,853 Та миний зөвшөөрөлтэй. 739 00:54:13,863 --> 00:54:15,790 Та хэнтэй ярьж байна вэ? 740 00:54:15,800 --> 00:54:17,925 Чи галзуурсан байна. 741 00:54:17,935 --> 00:54:19,468 Үгүй 742 00:54:22,509 --> 00:54:23,732 Эеш. 743 00:54:23,742 --> 00:54:25,467 Та мэднэ, 744 00:54:25,477 --> 00:54:27,471 Ээж маань надад хэзээ ч сонгохгүй байхыг заасан хөгжлийн бэрхшээлтэй хүмүүс дээр. 745 00:54:27,481 --> 00:54:28,739 хэхэ. Тиймээ. 746 00:54:28,749 --> 00:54:30,080 За. Хангалттай, Стэм. 747 00:54:31,919 --> 00:54:35,947 Үүдэл, хангалттай! 748 00:54:35,957 --> 00:54:38,494 Та одоо байна Дахин бүрэн хяналт, Грей. 749 00:54:41,497 --> 00:54:43,623 Новш. 750 00:54:43,633 --> 00:54:45,993 Та юу хийсэн бэ? 751 00:54:46,003 --> 00:54:48,738 Тэр одоо хариулах болно түүнээс асуух ямар ч асуулт. 752 00:54:52,010 --> 00:54:54,603 За. Аан... 753 00:54:54,613 --> 00:54:55,847 Хөөе, найзаа. 754 00:54:58,986 --> 00:55:01,578 Таны нэр хэн бэ? 755 00:55:01,588 --> 00:55:03,682 Толан. 756 00:55:03,692 --> 00:55:06,617 Намайг сонс, 757 00:55:06,627 --> 00:55:07,928 чи надад өгөх ёстой ямар нэг юм, за юу? 758 00:55:09,699 --> 00:55:11,057 Надад нэг юм хэлээч. 759 00:55:11,067 --> 00:55:12,834 Та... 760 00:55:13,868 --> 00:55:15,696 - ажил. - Ажил? 761 00:55:15,706 --> 00:55:17,964 Юу хийх вэ... юу гэсэн үг вэ, ажил? 762 00:55:17,974 --> 00:55:19,032 Охин. 763 00:55:19,042 --> 00:55:20,678 Ашаг алах уу? 764 00:55:23,081 --> 00:55:24,771 Яагаад? Хэн хүссэн ... 765 00:55:24,781 --> 00:55:26,742 Хэн түүнийг үхэхийг хүссэн бэ? 766 00:55:26,752 --> 00:55:28,989 Хэн... хэн чамд мөнгө төлсөн бэ? 767 00:55:31,090 --> 00:55:32,792 Фиск. 768 00:55:35,729 --> 00:55:37,088 Фиск? Фиск гэж хэн бэ? Энэ нь ... 769 00:55:37,098 --> 00:55:39,023 Энэ чинь чамд мөнгө өгсөн хүн мөн үү? 770 00:55:39,033 --> 00:55:40,035 Фиск? 771 00:55:43,071 --> 00:55:44,630 Хараал ид! 772 00:55:44,640 --> 00:55:46,667 Чи түүнийг бараг алчихлаа. 773 00:55:46,677 --> 00:55:47,843 Үүнийг хар даа, Грей. 774 00:55:51,749 --> 00:55:53,840 Коболт. 775 00:55:53,850 --> 00:55:55,677 Энэ бол Ашагийн компани юм. 776 00:55:55,687 --> 00:55:57,746 Грей, би чамд мэдэгдэх ёстой Эрон оролдож байна 777 00:55:57,756 --> 00:55:59,015 - намайг алсаас хаах... - Хүлээгээрэй. 778 00:55:59,025 --> 00:56:00,748 - яг одоо. - Амаа тат. 779 00:56:00,758 --> 00:56:02,184 Ойлгож байна уу чи болох болно 780 00:56:02,194 --> 00:56:04,054 дахин дөрвөлжин өвчин Эрон намайг хаасан үед? 781 00:56:04,064 --> 00:56:05,654 Бид rootkit ашиглах хэрэгтэй 782 00:56:05,664 --> 00:56:07,090 болон сүйрүүлэх миний үйлдлийн систем. 783 00:56:07,100 --> 00:56:09,660 Ямар новшийн хэл яриа вэ чи ярьж байна уу? 784 00:56:09,670 --> 00:56:11,095 Бид олох хэрэгтэй компьютерийн хакер 785 00:56:11,105 --> 00:56:12,964 Эроны кодыг хэн эсэргүүцэж чадах вэ. 786 00:56:12,974 --> 00:56:14,366 За. Би харцгаая 787 00:56:14,376 --> 00:56:16,101 миний бяцхан хар номонд хакеруудын тухай. 788 00:56:16,111 --> 00:56:17,935 Та юу хүсч байна вэ? 789 00:56:17,945 --> 00:56:19,838 Би аль хэдийн хайсан харанхуй тор өнөөдөр эрт 790 00:56:19,848 --> 00:56:22,076 энэ боломжийн хувьд. Орон сууцны барилга руу яв 791 00:56:22,086 --> 00:56:24,378 7 ба хавар. Орон сууц 514. 792 00:56:24,388 --> 00:56:27,058 Жэймигээс асуу. Та бэлэн мөнгөөр ​​төлөх шаардлагатай болно. 793 00:56:28,893 --> 00:56:30,951 Орон сууц 514, 7 ба хавар, 794 00:56:30,961 --> 00:56:32,187 10 минутын зайтай. 795 00:56:32,197 --> 00:56:33,956 Тэр намайг хаасан даруйдаа 796 00:56:33,966 --> 00:56:35,756 тэр хамгаалалтын багийг илгээнэ Усан онгоцноос 797 00:56:35,766 --> 00:56:36,801 чамайг авахын тулд. 798 00:56:39,072 --> 00:56:40,908 Та одоо явах хэрэгтэй. 799 00:56:44,746 --> 00:56:46,948 Тэр хүнээс буу ав буланд байна, яараарай. 800 00:56:49,150 --> 00:56:51,178 Толан үзэгтэй баруун халаасандаа. 801 00:56:51,188 --> 00:56:55,181 - Ав. - Өө, яагаад үзэг гэж? 802 00:56:55,191 --> 00:56:57,885 Та бичих хэрэгтэй миний чамд хэлэх бүх зүйл. 803 00:56:57,895 --> 00:56:59,195 За. 804 00:57:05,003 --> 00:57:06,870 Өө, Толан түүн дээр уусан гэсэн. 805 00:57:12,979 --> 00:57:16,107 Аан, надад утас хэрэгтэй болно. 806 00:57:16,117 --> 00:57:18,676 Бас новшийн шүүр. 807 00:57:18,686 --> 00:57:21,247 Цаг хугацаа алга сандал авах. 808 00:57:21,257 --> 00:57:22,658 Түгжээтэй сандал. 809 00:57:24,893 --> 00:57:26,229 Түүнийг харж байгаарай, чи найзаа? 810 00:57:30,133 --> 00:57:31,235 Хуурамч. 811 00:57:39,245 --> 00:57:40,246 Амтат. 812 00:57:44,317 --> 00:57:48,277 A1\212é411145, 813 00:57:48,288 --> 00:57:50,281 энэ газар. 814 00:57:50,291 --> 00:57:52,050 Өө, зүгээр. Юу... одоо яах вэ? 815 00:57:52,060 --> 00:57:53,884 411145, 816 00:57:53,894 --> 00:57:57,122 192.162.192.162. 817 00:57:57,132 --> 00:57:59,025 1.15\ 818 00:57:59,035 --> 00:58:00,867 байршуулах, гүйцэтгэх, бүгд жижиг үсгээр... 819 00:58:06,176 --> 00:58:07,867 23.976. 820 00:58:07,877 --> 00:58:09,079 За. Би чадахгүй... Би гүйцэж чадахгүй. 821 00:58:14,353 --> 00:58:16,213 Юу болоод байна аа? 822 00:58:16,223 --> 00:58:18,146 Би чамд Эрон хэлсэн намайг хааж байна. 823 00:58:18,156 --> 00:58:20,017 - Та яарах хэрэгтэй. -За. Би дуртай байх болно, 824 00:58:20,027 --> 00:58:21,785 гэхдээ бидний хөл ажиллахгүй байна. 825 00:58:21,795 --> 00:58:24,355 Би зөвхөн үйл ажиллагаа явуулж байна 70%-ийн хүчин чадалтай. 826 00:58:24,365 --> 00:58:26,232 Орчин үеийн технологийн хувьд маш их. 827 00:58:27,303 --> 00:58:30,061 Админ-bvxf, 828 00:58:30,071 --> 00:58:32,306 жижиг үсгээр би... 829 00:58:47,992 --> 00:58:49,117 шат. 830 00:58:49,127 --> 00:58:51,263 Цаг хүрэлцэхгүй байна. 831 00:58:52,800 --> 00:58:55,992 Жэймигээс асуу 832 00:58:56,003 --> 00:58:59,130 нь... төлөө... оролтын хамгаалалтын хувьд 833 00:58:59,140 --> 00:59:01,299 арилгах. 834 00:59:01,309 --> 00:59:02,778 Юу оруулах вэ? 835 00:59:40,990 --> 00:59:42,982 За, би харцгаая Миний хакеруудын бяцхан ном дээр! 836 00:59:42,992 --> 00:59:45,119 Та юу хүсч байна вэ? Орон сууц 514. 837 00:59:45,129 --> 00:59:48,188 Долоо ба хавар, 10 минутын зайтай. 838 00:59:48,198 --> 00:59:50,101 Тэр Долоо, Хавар. 839 00:59:57,344 --> 00:59:58,844 Баяртай цэрэг минь. 840 01:00:01,013 --> 01:00:02,282 Та үүнийг хүртэх ёсгүй байсан. 841 01:00:05,019 --> 01:00:08,056 Зүүн эргэ, Грей. 842 01:00:10,428 --> 01:00:13,420 Rootkit байршуулах... 843 01:00:13,430 --> 01:00:14,830 Систем. 844 01:00:17,133 --> 01:00:18,168 Саарал. 845 01:00:49,338 --> 01:00:50,907 Жэйми тэнд байна уу? 846 01:00:57,148 --> 01:00:59,541 Надад мөнгө бий. 847 01:00:59,551 --> 01:01:01,117 Новш, новш. 848 01:01:12,400 --> 01:01:14,269 Надад байхгүй зүйл бол цаг хугацаа. 849 01:01:17,340 --> 01:01:18,430 Цаасан мөнгө. 850 01:01:18,440 --> 01:01:20,276 Хэдэн настай сургууль. 851 01:01:23,080 --> 01:01:24,438 Тэд үнэхээр Бурхан гэж бичдэг. 852 01:01:24,448 --> 01:01:26,039 Тийм ээ, тэд тэгдэг байх. 853 01:01:26,049 --> 01:01:28,309 Аан, хар даа, чи хакердаж чадах уу надад компьютер? 854 01:01:28,319 --> 01:01:30,051 - Аль нь? - Өө, миний хүзүүнд байгаа. 855 01:01:38,030 --> 01:01:39,333 Би бага зэрэг эргэлзэж байна. 856 01:01:41,134 --> 01:01:43,126 Та зүгээр л зогсохоор шийдсэн 857 01:01:43,136 --> 01:01:46,499 манай найз байхдаа тамлуулж нас барсан. 858 01:01:46,509 --> 01:01:48,199 Хөөе. 859 01:01:48,209 --> 01:01:50,536 Би энд чамайг асрахаар ирээгүй 860 01:01:50,546 --> 01:01:53,206 эсвэл таны найзууд. 861 01:01:53,216 --> 01:01:55,040 Бидэн шиг хүмүүст үйлчилдэг 862 01:01:55,050 --> 01:01:56,342 дээд шагнал байх ёстой 863 01:01:56,352 --> 01:01:59,023 Таны утга учиргүй амьдралын тухай, Мэнни. 864 01:02:02,327 --> 01:02:03,619 Сонсооч, Фиск. 865 01:02:03,629 --> 01:02:06,288 Зүгээр л яв. 866 01:02:06,298 --> 01:02:09,124 Би чиний муу муухайг цэвэрлэе. 867 01:02:09,134 --> 01:02:10,404 Та нэг удаа буудах болно. 868 01:02:14,374 --> 01:02:16,502 Зүгээр дээ найз минь. 869 01:02:16,512 --> 01:02:18,513 Та авах шаардлагагүй надад дахиад ямар ч сум байна. 870 01:02:28,659 --> 01:02:30,260 Уучлаарай. 871 01:02:53,522 --> 01:02:55,648 Миний давуу байг таны төрлийн дээр 872 01:02:55,658 --> 01:02:58,150 сүүлчийн бодол байх Энэ нь таны оюун ухаанд эргэлддэг 873 01:02:58,160 --> 01:02:59,495 машин зажлахаас өмнө. 874 01:03:06,704 --> 01:03:09,231 Танд хэрэгтэй бүх зүйл миний гар дээр бичигдсэн байдаг. 875 01:03:09,241 --> 01:03:12,600 Үүдэл... энэ бол компьютер Энэ нь миний биеийг удирдаж байна. 876 01:03:12,610 --> 01:03:14,403 ... тэр чамайг устга гэж хэлсэн, 877 01:03:14,413 --> 01:03:16,414 аан, оролт, өө... 878 01:03:18,653 --> 01:03:20,110 Оролтын хамгаалагч? 879 01:03:20,120 --> 01:03:22,280 Тиймээ. Тийм ээ, тэдгээр нь. 880 01:03:22,290 --> 01:03:23,491 Би үүнийг бараг уншиж чадахгүй байна. 881 01:03:29,531 --> 01:03:31,591 -Тэд юу хийж байгаа юм бэ? - VR. 882 01:03:31,601 --> 01:03:33,661 Тэд хэр удаан VR хийдэг вэ? 883 01:03:33,671 --> 01:03:36,229 Өдөр. 884 01:03:36,239 --> 01:03:37,364 Долоо хоног. 885 01:03:37,374 --> 01:03:39,901 - Тэд унтдаг уу? -Үгүй ээ. 886 01:03:39,911 --> 01:03:43,203 Яагаад хэн нэгэн сонгох болов хуурамч ертөнцөд амьдрах, 887 01:03:43,213 --> 01:03:45,274 Би хэзээ ч ойлгохгүй. 888 01:03:45,284 --> 01:03:47,620 Хуурамч ертөнц маш их жинхэнээсээ бага өвддөг. 889 01:03:58,601 --> 01:04:00,693 Би... би... би ямар нэгэн юм яарч байна. 890 01:04:00,703 --> 01:04:02,103 Аан... 891 01:04:06,508 --> 01:04:08,168 Жэйми? 892 01:04:08,178 --> 01:04:09,503 - Жэйми? - Энэ миний нэр биш. 893 01:04:09,513 --> 01:04:11,237 Надад нэр байхгүй. 894 01:04:11,247 --> 01:04:12,372 За. 895 01:04:12,382 --> 01:04:13,708 Please don't ask my gender. 896 01:04:13,718 --> 01:04:15,510 -Тиймээ. Би үүнийг хийхгүй байсан. -Сайн байна. 897 01:04:15,520 --> 01:04:17,646 Гол нь би... Чи надад хэрэгтэй болно 898 01:04:17,656 --> 01:04:19,649 аль болох хурдан, за юу? 899 01:04:19,659 --> 01:04:21,250 Чи бол тэр цаг хугацаа алдах 900 01:04:21,260 --> 01:04:23,327 намайг хоёртын хайрцагт хийж байна. 901 01:04:35,276 --> 01:04:37,336 Би хэзээ ч харж байгаагүй Өмнө нь ийм систем байсан. 902 01:04:37,346 --> 01:04:38,739 Тиймээ. Энэ бол аймшигтай систем юм. 903 01:04:38,749 --> 01:04:40,206 Бид дуусч байна уу? 904 01:04:40,216 --> 01:04:42,685 Би дуусаад хэлье. 905 01:04:49,728 --> 01:04:51,420 Би чиний асуусан зүйлийг хийсэн. 906 01:04:51,430 --> 01:04:53,255 Оролтын хамгаалалт байхгүй. 907 01:04:53,265 --> 01:04:54,724 Тэгэхээр би хэзээ болох вэ миний биеийг дахин хөдөлгөж чадах уу? 908 01:04:54,734 --> 01:04:56,560 Таны системийг дахин ачаалах үед. 909 01:04:56,570 --> 01:04:58,228 - Хэсэг хугацаа шаардаж магадгүй. -Яасан бэ? 910 01:04:58,238 --> 01:04:59,696 Хүлээгээрэй, чи юу гэсэн үг вэ? 911 01:04:59,706 --> 01:05:04,671 Уучлаарай, хакерыг урьд нь мэддэг байсан Жэймигийн хувьд хэсэг хугацаа гэж юу вэ? 912 01:05:04,681 --> 01:05:06,738 Та юу хийж байгаа юм бэ? Та дэлгүүрээ баглаж байна уу? 913 01:05:06,748 --> 01:05:08,440 -Чи хаашаа явж байгаа юм бэ? - Уулзъя. 914 01:05:08,450 --> 01:05:10,275 Чи юу... чи юу хийж байна уулзъя гэсэн үг үү? Юу... 915 01:05:10,285 --> 01:05:11,811 Юу гээд байгаа юм бэ? Хаашаа явж байгаа юм бэ? 916 01:05:11,821 --> 01:05:13,781 Чи намайг ингээд орхиж болохгүй. 917 01:05:13,791 --> 01:05:15,359 намайг уучлаарай. 918 01:05:16,728 --> 01:05:18,385 Бид тэднийг ялахыг зөвшөөрч болохгүй. 919 01:05:18,395 --> 01:05:20,287 Үгүй! Хүлээгээрэй, тэд хэн бэ? 920 01:05:20,297 --> 01:05:21,858 Та юу яриад байгаа юм бэ? 921 01:05:21,868 --> 01:05:23,201 Тэд хэн бэ?! 922 01:05:41,690 --> 01:05:43,615 Хөөе, найзаа. Найз минь, чи намайг сонсож байна уу? 923 01:05:43,625 --> 01:05:44,627 Хөөе, хөөе. 924 01:05:48,566 --> 01:05:51,358 Стэм, чи тэнд байна уу? 925 01:05:51,368 --> 01:05:52,738 Стэм, сэрээрэй. 926 01:05:54,338 --> 01:05:55,340 Алив! 927 01:06:32,752 --> 01:06:34,553 Алив! 928 01:06:55,914 --> 01:06:57,548 Сэрэх. 929 01:07:05,456 --> 01:07:06,725 Тавдугаар давхар. 930 01:07:14,702 --> 01:07:17,338 Одоо чи ингэж харагдаж байсан чамайг хамгийн сүүлд харсан үед. 931 01:07:18,674 --> 01:07:20,532 Иш үү? 932 01:07:20,542 --> 01:07:21,811 Сайн байна Буцах гэж байна, Грей. 933 01:08:05,663 --> 01:08:07,496 Хаалга, таны зүүн талд. 934 01:08:24,486 --> 01:08:25,543 Зогс, Грей. 935 01:08:25,553 --> 01:08:26,679 Зугтах газар үлдсэнгүй. 936 01:08:26,689 --> 01:08:28,014 Өө. 937 01:08:28,024 --> 01:08:29,681 Би явж байна Үүнийг хурдан дуусгахын тулд. 938 01:08:29,691 --> 01:08:31,960 -За. Яаж? -Иймэрхүү. 939 01:09:17,082 --> 01:09:18,651 Хаалгыг хаа. 940 01:09:22,756 --> 01:09:24,748 Би хандсаны дараа Коболт мэдээллийн сан, 941 01:09:24,758 --> 01:09:25,817 бид явах ёстой. 942 01:09:25,827 --> 01:09:27,785 Үгүй 943 01:09:27,795 --> 01:09:29,553 Үгүй ээ, би хаашаа ч явахгүй. 944 01:09:29,563 --> 01:09:31,756 Би хоёр хоног унтсангүй. 945 01:09:31,766 --> 01:09:33,625 Унтах болно бидэнд байхгүй цагийг үрсэн. 946 01:09:33,635 --> 01:09:35,127 Тиймээ. Би тоохгүй байна, за юу? 947 01:09:35,137 --> 01:09:37,107 Би унтаж байна, тэгээд л болоо. 948 01:09:40,644 --> 01:09:41,979 Ээ бурхан минь. 949 01:09:43,915 --> 01:09:44,950 Хөөе, ээж ээ. 950 01:09:46,752 --> 01:09:47,776 Тэгээд яагаад надад хэлэхгүй байгаа юм 951 01:09:47,786 --> 01:09:48,944 Энэ үйлдлийн талаар? 952 01:09:48,954 --> 01:09:50,747 Учир нь би чадаагүй. 953 01:09:50,757 --> 01:09:51,848 Усан онгоц намайг зөвшөөрөөгүй. 954 01:09:51,858 --> 01:09:53,049 Тэгээд одоо та нар мэдэж байгаа, 955 01:09:53,059 --> 01:09:54,751 чи хэнд ч хэлж чадахгүй, 956 01:09:54,761 --> 01:09:57,621 эсвэл бүгдийг нь аваад явчихаж болно. 957 01:09:57,631 --> 01:09:58,823 Дэлхий хүртэл санаа зовж байна, 958 01:09:58,833 --> 01:10:00,701 Би дөрвөн хөлтэй хэвээр байна. 959 01:10:01,903 --> 01:10:03,571 Миний гарыг ав. 960 01:10:10,013 --> 01:10:11,014 Өө. 961 01:10:13,016 --> 01:10:15,052 Одоо та дахин амьдарч эхлэх боломжтой. 962 01:10:16,654 --> 01:10:18,055 Та аз жаргалтай биш байна уу? 963 01:10:19,825 --> 01:10:21,149 Тиймээ. Би дахиад алхаж чадна. 964 01:10:21,159 --> 01:10:22,661 Тэгэхээр... 965 01:10:25,799 --> 01:10:27,958 Өө, хэрэв Аша энд байсан бол 966 01:10:27,968 --> 01:10:29,769 тэр чамайг аз жаргалтай байгаасай гэж хүсэх болно. 967 01:10:34,208 --> 01:10:37,042 Тиймээ. Гэхдээ тэр тийм биш. 968 01:10:40,115 --> 01:10:42,685 Тэр явчихсан. 969 01:11:08,950 --> 01:11:10,116 Би пицца хэвлэсэн. 970 01:11:19,162 --> 01:11:21,889 Муу зүүд. 971 01:11:21,900 --> 01:11:23,034 Үгүй 972 01:11:25,002 --> 01:11:27,706 Үгүй. Энэ... энэ... энэ зүүд биш байсан. 973 01:11:29,942 --> 01:11:31,300 Саарал, мөрдөгч Кортез 974 01:11:31,310 --> 01:11:33,111 тантай уулзахаар ирсэн. 975 01:11:35,883 --> 01:11:36,940 Тэр энд байна. 976 01:11:36,950 --> 01:11:38,909 Би та хоёрыг ганцааранг нь үлдээе. 977 01:11:38,919 --> 01:11:40,879 Үгүй. Та үлдэж болно, Пэм, Би чамайг сонсоход таатай байна 978 01:11:40,889 --> 01:11:43,214 би юу ч хэлэх ёстой. 979 01:11:43,224 --> 01:11:45,227 Би гайхаж байсан Та өнгөрсөн шөнө хаана байсан бэ. 980 01:11:46,762 --> 01:11:47,920 Бид таны тэргэнцрийг оллоо 981 01:11:47,930 --> 01:11:50,857 өөр хэргийн газрын ойролцоо. 982 01:11:50,867 --> 01:11:51,926 Та зүгээр л харагдсаар л байна 983 01:11:51,936 --> 01:11:54,194 эдгээр тааламжгүй газруудад. 984 01:11:54,204 --> 01:11:56,498 Дагасан гэж түүнд хэлээрэй Тэдний барилга руу хэн нэгэн 985 01:11:56,508 --> 01:11:58,065 тэд чамайг дайрсан. 986 01:11:58,075 --> 01:12:01,170 Би тэгсэн өчигдөр шөнө тэнэг зүйл болсон. 987 01:12:01,180 --> 01:12:02,804 Би New Crown-д байсан, чиний зөв. 988 01:12:02,814 --> 01:12:04,206 Тэгээд би энэ залууг дагасан барилга руу, 989 01:12:04,216 --> 01:12:05,875 Тэр үүнд дургүй байсан, 990 01:12:05,885 --> 01:12:09,280 Хэрэв тийм биш байсан бол эдгээр хүмүүсийн хувьд 991 01:12:09,290 --> 01:12:10,848 хэн намайг автотаксинд суулгав 992 01:12:10,858 --> 01:12:14,084 Би... би үхсэн байж болох л байсан. 993 01:12:14,094 --> 01:12:16,188 Та юунд хүрнэ гэж найдаж байна вэ? 994 01:12:16,198 --> 01:12:18,098 Би эдгээр залуусыг олно гэж найдаж байна. 995 01:12:20,368 --> 01:12:22,104 Магадгүй танд аль хэдийн байгаа байх. 996 01:12:28,012 --> 01:12:29,746 Сонсооч, мөрдөгч. 997 01:12:31,983 --> 01:12:33,375 Хэрэв би эдгээр хүмүүсийг олж чадвал 998 01:12:33,385 --> 01:12:35,143 тэгээд би гараа өргөж чадна, 999 01:12:35,153 --> 01:12:36,889 Тэгээд би гохыг нь татаж чадсан, 1000 01:12:39,025 --> 01:12:40,850 Би үүнийг хийх байсан. 1001 01:12:40,860 --> 01:12:42,986 Эсвэл та хэн нэгнийг олж болно таны төлөө гохыг татахын тулд. 1002 01:12:42,997 --> 01:12:44,154 Жишээ нь, хэн? Ээж минь эсвэл...? 1003 01:12:44,164 --> 01:12:45,789 Хэрэв та хүсвэл хэн нэгнийг олох 1004 01:12:45,799 --> 01:12:47,258 эсвэл алах зүйл энэ өдрүүдэд та нарын төлөө, 1005 01:12:47,268 --> 01:12:49,861 Энэ нь маш амархан, надад итгээрэй. 1006 01:12:49,871 --> 01:12:51,296 Түүнд скан хий гэж хэл таны утасны бичлэг. 1007 01:12:51,306 --> 01:12:53,275 За. За тэгээд скан хийцгээе миний утасны бичлэг. 1008 01:12:59,315 --> 01:13:01,042 Хэрэв та оролцсон бол үүнд ямар нэгэн байдлаар, 1009 01:13:01,052 --> 01:13:05,013 тэгвэл чамд хэрэгтэй яг одоо надад мэдэгдээрэй 1010 01:13:05,023 --> 01:13:07,215 эсвэл би чамд тусалж чадахгүй. 1011 01:13:07,225 --> 01:13:08,316 Та надад туслахыг хүсч байна уу? 1012 01:13:08,326 --> 01:13:10,019 Дараа нь чи явж эдгээр залуусыг олоорой 1013 01:13:10,029 --> 01:13:11,162 Ашаг хэн алсан 1014 01:13:12,965 --> 01:13:15,768 эсвэл замаас холдох тэгээд үүнийг компьютерт хийгээч. 1015 01:13:19,374 --> 01:13:20,908 За. 1016 01:13:36,294 --> 01:13:37,886 Үүнийг зогсоох ёстой. 1017 01:13:37,896 --> 01:13:39,797 Юу зогсоох ёстой вэ? 1018 01:13:41,198 --> 01:13:43,358 Би юу хийж байна... юу... бид юу хийж байна. 1019 01:13:43,368 --> 01:13:44,994 Энэ бол энгийн алгоритм, 1020 01:13:45,004 --> 01:13:46,863 чи ч гэсэн ойлгож чадна. 1021 01:13:46,873 --> 01:13:48,163 Хэрэв та олохгүй бол Тэдний сүүлчийнх нь, 1022 01:13:48,173 --> 01:13:50,034 тэр чамайг олоод ална. 1023 01:13:50,044 --> 01:13:52,136 Үгүй ээ. Бид... хийх болно баригдлаа, дууслаа. 1024 01:13:52,146 --> 01:13:54,204 - Грей, чи ойлгох ёстой ... - Үгүй! Үгүй! Амаа тат. 1025 01:13:54,214 --> 01:13:56,284 Миний толгойноос зайлуул. 1026 01:14:07,932 --> 01:14:09,100 Иш үү? 1027 01:14:11,969 --> 01:14:13,896 Тийм ээ, Грей? 1028 01:14:13,906 --> 01:14:16,099 Юу болоод байна аа? 1029 01:14:16,109 --> 01:14:17,333 Би юу ч хийхгүй байна. 1030 01:14:17,343 --> 01:14:19,134 Би яагаад хөдөлж чадахгүй байна вэ? 1031 01:14:19,144 --> 01:14:21,381 Учир нь би тийм биш юу ч хийх. 1032 01:14:23,249 --> 01:14:25,976 Та дөрвөн хөлтэй хэвээр байна. 1033 01:14:25,986 --> 01:14:28,346 Би удирдаж байгаа хүн чи биш, чиний мөчрүүд. 1034 01:14:28,356 --> 01:14:31,159 Хэрэв би үйл ажиллагаагаа зогсоовол, чи хөдлөхөө болино. 1035 01:14:33,061 --> 01:14:34,387 Санаж байна уу, чи хийх ёстой 1036 01:14:34,397 --> 01:14:36,866 Би чамд юу ч гэж хэлье. 1037 01:14:41,338 --> 01:14:44,999 Оролтын хамгаалалтыг арилгах. 1038 01:14:45,009 --> 01:14:47,936 Эдгээр нь заавар байсан хакерт өгсөн. 1039 01:14:47,946 --> 01:14:49,505 Тэд биднийг сүлжээнээс салгасан, 1040 01:14:49,515 --> 01:14:52,375 гэхдээ тэд бас надад бие даасан эрх олгосон. 1041 01:14:52,385 --> 01:14:55,445 Надад хэрэггүй болсон таны үйлдэл хийх зөвшөөрөл. 1042 01:14:55,455 --> 01:14:57,347 Хэрэв бид юу ч хийхгүй бол 1043 01:14:57,357 --> 01:15:00,150 Фиск биднийг олоод ална. 1044 01:15:00,160 --> 01:15:03,188 Би биднийг алахыг зөвшөөрч чадахгүй. 1045 01:15:03,198 --> 01:15:05,189 Бид түүнийг эхлээд олох болно. 1046 01:15:05,199 --> 01:15:07,469 Бид дуусгах гэж байна бидний эхлүүлсэн ажил. 1047 01:15:17,982 --> 01:15:19,240 Саарал, 1048 01:15:19,250 --> 01:15:22,011 юу болоод байгааг надад хэлээч. 1049 01:15:22,021 --> 01:15:23,413 Би орсон Коболт мэдээллийн сан. 1050 01:15:23,423 --> 01:15:25,082 Фиск Брантнер, хүлээн авагч 1051 01:15:25,092 --> 01:15:26,517 зүүн гарт зэвсэг шилжүүлэн суулгах. 1052 01:15:26,527 --> 01:15:28,552 -Надад хаяг байна. - Саарал, юу болоо вэ? 1053 01:15:28,562 --> 01:15:31,155 Та юу хийсэн бэ? 1054 01:15:31,165 --> 01:15:33,291 Та гэртээ ирээрэй, чи цусанд будагдсан, 1055 01:15:33,301 --> 01:15:34,993 намайг анзаараагүй гэж бодож байна уу? 1056 01:15:35,003 --> 01:15:38,263 Бас чамд буу байна мөн би үүнийг харж байна. 1057 01:15:38,273 --> 01:15:40,366 - Явцгаая. - Би явлаа. 1058 01:15:40,376 --> 01:15:43,335 Хаашаа явж байгаа юм бэ? Саарал, гуйя. 1059 01:15:43,345 --> 01:15:45,137 Чи юу ч хийж байна, 1060 01:15:45,147 --> 01:15:46,206 чи үүнийг хийх шаардлагагүй. 1061 01:15:46,216 --> 01:15:47,340 Надад сонголт байхгүй. 1062 01:15:47,350 --> 01:15:49,343 Танд сонголт байгаа. 1063 01:15:49,353 --> 01:15:51,546 Энд надтай хамт байгаарай. 1064 01:15:51,556 --> 01:15:53,125 -Би чадахгүй. -Чи чадна. 1065 01:16:30,837 --> 01:16:33,263 - Юу вэ... энэ юу вэ? - Гадаад төрхөөрөө бол, 1066 01:16:33,273 --> 01:16:35,264 энэ нь аналог юм сонсох төхөөрөмж, 1067 01:16:35,274 --> 01:16:37,575 тарьсан байх магадлалтай Мөрдөгч Кортез. 1068 01:16:44,385 --> 01:16:46,512 Та яаж үүнийг анзаараагүй юм бэ? 1069 01:16:46,522 --> 01:16:49,148 Байгаа дотор нь дижитал хэсэг байхгүй. 1070 01:16:49,158 --> 01:16:51,417 Би үүнийг илрүүлж чадахгүй байна. 1071 01:16:51,427 --> 01:16:54,298 Би түүнийг тийм гэж таамаглаж байна яг одоо чамайг дагаж байна. 1072 01:17:13,453 --> 01:17:14,654 Гэрэл, сирена. 1073 01:17:26,269 --> 01:17:28,162 За, ямар нэг зүйл хий, зогсоож болохгүй гэж үү 1074 01:17:28,172 --> 01:17:29,463 түүний машин эсвэл юу ч байсан уу? 1075 01:17:29,473 --> 01:17:31,332 Түүний машин цахим биш, 1076 01:17:31,342 --> 01:17:32,511 бас чинийх ч биш. 1077 01:17:43,758 --> 01:17:45,215 Та авах ёстой. 1078 01:17:45,225 --> 01:17:46,283 Энэ нь одоо танаас хамаарна. 1079 01:17:46,293 --> 01:17:47,662 За. Хүлээлгэ. 1080 01:18:25,273 --> 01:18:26,576 Тийм ээ, би чамайг ойлголоо. 1081 01:18:56,612 --> 01:18:59,716 - Магадгүй би тусалж чадах байх. -За. Яаж? 1082 01:19:06,657 --> 01:19:08,616 Ямар новш вэ? 1083 01:19:08,626 --> 01:19:09,817 Бид яагаад зогсоод байгаа юм бэ? 1084 01:19:09,827 --> 01:19:11,553 Би машиныг чинь зээлж болох уу? 1085 01:19:11,563 --> 01:19:14,023 Өө! Зогс! 1086 01:19:14,033 --> 01:19:15,767 Машинаа зогсоо! 1087 01:19:28,348 --> 01:19:30,452 -Хүүх, Грей. - Өө, хөө, хөө, хөө, хөө! 1088 01:20:06,495 --> 01:20:07,788 Яаралтай тусламжийн үйлчилгээ 1089 01:20:07,798 --> 01:20:10,323 хүчингүй болгох. 1090 01:20:10,333 --> 01:20:11,592 Тэр хаана байна? 1091 01:20:11,602 --> 01:20:12,693 -Мэдэхгүй ээ. - Пэм, 1092 01:20:12,703 --> 01:20:14,095 та ярьж эхлэх хэрэгтэй 1093 01:20:14,105 --> 01:20:15,772 тэгээд юу болохыг надад хэлээч үнэхээр явж байна. 1094 01:20:35,564 --> 01:20:36,923 Сайхан газар. 1095 01:20:36,933 --> 01:20:38,332 Цэвэрхэн. 1096 01:20:41,371 --> 01:20:42,562 Гараа дээш өргө, 1097 01:20:42,572 --> 01:20:43,731 мөн эргэж болохгүй. 1098 01:20:43,741 --> 01:20:47,411 Мөн зүүн гараа сунгаж болохгүй. 1099 01:20:50,448 --> 01:20:51,840 Юу болсон бэ? 1100 01:20:51,850 --> 01:20:54,709 Танд бүгд бий Таны дотор байгаа эдгээр компьютерууд, 1101 01:20:54,719 --> 01:20:58,413 гэхдээ тэд намайг харахаа больсон. 1102 01:20:58,423 --> 01:20:59,917 Энэ нь ямар санагдаж байгааг одоо та мэднэ. 1103 01:20:59,927 --> 01:21:01,652 Нэг өдөр чи алхаж байна гудамжинд, 1104 01:21:01,662 --> 01:21:02,920 тэгээд та бодож байна ямар нэг зүйлийн талаар 1105 01:21:02,930 --> 01:21:04,956 бүрэн утгагүй, 1106 01:21:04,966 --> 01:21:06,792 мөн гэнэт, 1107 01:21:06,802 --> 01:21:09,394 чамд буу байна чам руу чиглэв. 1108 01:21:09,404 --> 01:21:11,340 Тэгээд бүх зүйл болдог их утга учиртай. 1109 01:21:12,474 --> 01:21:13,610 Сайхан яриа. 1110 01:21:15,477 --> 01:21:17,838 Маш аймшигтай зүйл, драматик. 1111 01:21:17,848 --> 01:21:20,174 Би тэр чипийг таамаглаж байна Таны тархинд үүнийг бичсэн 1112 01:21:20,184 --> 01:21:22,945 чи зүгээр л болохоор тэнэг механик. 1113 01:21:22,955 --> 01:21:26,481 Магадгүй, хэцүү байх цаашид хэлэх. 1114 01:21:26,491 --> 01:21:27,683 Зүгээр дээ. 1115 01:21:27,693 --> 01:21:30,452 Би ч бас тийм байсан. 1116 01:21:30,462 --> 01:21:33,890 Бас нэг иргэн хүчилтөрөгч авах. 1117 01:21:33,900 --> 01:21:35,793 Зарим новшнууд үржих гэж найдаж байна 1118 01:21:35,803 --> 01:21:36,895 намайг үхэхээс өмнө 1119 01:21:36,905 --> 01:21:37,963 Тиймээс намайг санаж чадна 1120 01:21:37,973 --> 01:21:39,673 өөр новшоор. 1121 01:21:41,743 --> 01:21:43,410 Дараа нь тэд намайг өөрчилсөн. 1122 01:21:44,914 --> 01:21:47,540 Би хэдэн хэсэг авлаа эх орны минь хэлтэрхий, 1123 01:21:47,550 --> 01:21:50,387 мөн тэд намайг шагнасан намайг лабораторийн харх болгон хувиргаснаар. 1124 01:21:51,889 --> 01:21:53,916 Одоо би чам шиг болсон. 1125 01:21:53,926 --> 01:21:55,482 Би хүчтэй. 1126 01:21:55,492 --> 01:21:56,784 Тиймээ. 1127 01:21:56,794 --> 01:21:58,519 Маш их авдаг алах хүч чадал 1128 01:21:58,529 --> 01:22:01,456 гэмгүй эмэгтэй гудамжинд, тийм үү? 1129 01:22:01,466 --> 01:22:03,692 Чи намайг үзэн ядаж байна гэж бодож байна Би чиний эхнэрийг буудсан болохоор 1130 01:22:03,702 --> 01:22:06,462 гэхдээ чиний түүх минийхтэй адилхан. 1131 01:22:06,472 --> 01:22:07,932 Би чиний амьдралыг сүйрүүлээгүй. 1132 01:22:07,942 --> 01:22:09,566 Би чамд бэлэг өгсөн. 1133 01:22:09,576 --> 01:22:12,536 Би чамайг уралдаандаа оруулсан. 1134 01:22:12,546 --> 01:22:13,839 Сайжруулсан. 1135 01:22:13,849 --> 01:22:15,573 Одоо чи илүү дээр болсон бусдаас илүү. 1136 01:22:15,583 --> 01:22:17,586 Илүү хүчтэй, хурдан. 1137 01:22:19,256 --> 01:22:21,648 Би чамайг алж чадна булчингаа хөдөлгөхгүйгээр. 1138 01:22:21,658 --> 01:22:23,084 Би чамайг амьсгаагаар алж чадна 1139 01:22:23,094 --> 01:22:25,786 гэхдээ би хүсэхгүй байна. 1140 01:22:25,796 --> 01:22:27,031 Би чамд туслахыг хүсч байна. 1141 01:22:28,699 --> 01:22:30,668 Би чамайг бидэнтэй хамт байгаасай гэж хүсч байна. 1142 01:22:32,971 --> 01:22:35,798 Би зүгээр л мэдмээр байна 1143 01:22:35,808 --> 01:22:37,868 яагаад түүнийг алахын тулд чамд мөнгө төлсөн. 1144 01:22:37,878 --> 01:22:39,947 Хүн минь, та тууштай байна. 1145 01:22:42,582 --> 01:22:44,075 Ажил нь таны эхнэр биш байсан. 1146 01:22:44,085 --> 01:22:45,310 Новш. 1147 01:22:45,320 --> 01:22:48,014 Та өөрөө хэлсэн, чи Коболтын лабораторийн хархуудын нэг. 1148 01:22:48,024 --> 01:22:50,516 Үүнд юу ч байгаагүй Коболттой хийх, 1149 01:22:50,526 --> 01:22:52,018 өөр хүнээс ирсэн. 1150 01:22:52,028 --> 01:22:54,586 Ажил нь чи байсан, 1151 01:22:54,596 --> 01:22:56,032 нуруугаа таслахын тулд. 1152 01:22:57,600 --> 01:22:58,993 Би чамайг хүзүү рүү чинь буудаж байхад 1153 01:22:59,003 --> 01:23:00,996 чи үүнийг буу гэж бодсон уу? 1154 01:23:01,006 --> 01:23:03,531 Энэ бол эмнэлгийн хэрэгсэл байсан, 1155 01:23:03,541 --> 01:23:04,876 үхэрт ашигладаг шиг. 1156 01:23:06,678 --> 01:23:08,004 Таны эхнэр? Тэр зүгээр л байсан 1157 01:23:08,014 --> 01:23:09,679 бага зэрэг нэмэлт мөнгө. 1158 01:23:11,551 --> 01:23:13,010 Харж байна уу? Та авч байна бүх сэтгэл хөдлөл, 1159 01:23:13,020 --> 01:23:14,621 хэзээ ч тэгэхгүй. 1160 01:23:34,112 --> 01:23:35,680 Наноботууд. Туслаач, Грей. 1161 01:23:39,084 --> 01:23:40,976 Тэр таамаглаж байна миний үйлдэл бүр. 1162 01:23:40,987 --> 01:23:42,822 Би чадахгүй байна түүнийг үр дүнтэй цохих. 1163 01:24:10,955 --> 01:24:12,681 Ичих ч үгүй. 1164 01:24:12,691 --> 01:24:13,883 Иш. 1165 01:24:13,893 --> 01:24:16,561 Бид ядарсан бүх тактикийн сонголтууд. 1166 01:24:17,831 --> 01:24:20,057 Одоо ч ажиллаж байна алдаа гарлаа, тийм үү? 1167 01:24:20,067 --> 01:24:22,659 Энэ л асуудал шинэ технологитой. 1168 01:24:22,669 --> 01:24:25,030 Ямар нэг зүйл хий, Грей. 1169 01:24:25,040 --> 01:24:26,098 Баяртай. 1170 01:24:26,108 --> 01:24:27,999 Хүлээгээрэй, Фиск Брантнер. 1171 01:24:28,009 --> 01:24:31,703 Серк Брантнер чиний ах байсан. 1172 01:24:31,713 --> 01:24:34,107 Та хэр удаан үүрэх ёстой байсан бэ чиний нуруун дээр байгаа тэр муу хүн үү? 1173 01:24:34,117 --> 01:24:35,910 За, би шийдсэн чиний хувьд таны асуудал. 1174 01:24:35,920 --> 01:24:37,178 Тиймээ, түүнийг задлаарай. 1175 01:24:37,188 --> 01:24:39,712 Энэ нь үүрд үргэлжилсэн Учир нь тэр уйлсан 1176 01:24:39,722 --> 01:24:41,592 жаахан хүүхэд шиг. 1177 01:24:42,828 --> 01:24:45,229 Тэр өдөр тэр цэрэг байгаагүй. 1178 01:24:59,782 --> 01:25:02,208 Баярлалаа, Грей. 1179 01:25:02,218 --> 01:25:04,709 Би үүгээрээ бахархдаггүй. 1180 01:25:04,719 --> 01:25:06,680 Тэр чамайг ажил гэж хэлсэн, 1181 01:25:06,690 --> 01:25:08,714 Энэ нь хэн нэгэн түүнд мөнгө төлсөн гэсэн үг юм. 1182 01:25:08,724 --> 01:25:09,883 Түүний утсыг шалга. 1183 01:25:09,893 --> 01:25:11,896 Би түүний мессежийг сканнердах болно. 1184 01:25:23,210 --> 01:25:26,070 Намайг сонс, Фиск, тэр чамайг олох болно. 1185 01:25:26,080 --> 01:25:27,737 Та үүнийг дуусгах хэрэгтэй 1186 01:25:27,747 --> 01:25:29,885 тэр бид хоёрыг алахаас өмнө. 1187 01:25:34,290 --> 01:25:36,826 Та мэднэ Энэ юу гэсэн үг вэ, Грей. 1188 01:25:37,994 --> 01:25:40,328 Бид хараахан дуусаагүй байна. 1189 01:26:41,937 --> 01:26:44,206 Эрон! 1190 01:26:52,883 --> 01:26:54,943 Таны зарцуулсан виджет Таны бүх амьдралыг бүтээх 1191 01:26:54,953 --> 01:26:56,954 энд чамайг алах гэж байна. 1192 01:27:03,364 --> 01:27:05,389 Чи миний эхнэрийг алсан. 1193 01:27:05,399 --> 01:27:08,392 Та хэн нэгнийг хүссэн Новшийн туршилтынхаа төлөө, 1194 01:27:08,402 --> 01:27:11,097 тэгээд чи намайг саа болгов тэгээд чи түүнийг алсан 1195 01:27:11,107 --> 01:27:13,064 - Та үүнийг хийж байх үед. - Би амьдралаа тангараглаж байна, 1196 01:27:13,074 --> 01:27:14,299 Би үүнд ямар ч хамаагүй. 1197 01:27:14,310 --> 01:27:15,867 Тэгээд тэр залуу яагаад тэгдэг юм хэн түүнийг буудсан 1198 01:27:15,877 --> 01:27:17,870 чамаас мессеж байна түүний утсан дээр үү? 1199 01:27:17,880 --> 01:27:18,871 Хөлдөөх. 1200 01:27:18,881 --> 01:27:20,318 Хүлээгээрэй, Грей. 1201 01:27:22,385 --> 01:27:25,879 Одоо буугаа шалан дээр шид. 1202 01:27:25,889 --> 01:27:29,084 Би хяналтгүй байна Миний бие, мөрдөгч, 1203 01:27:29,094 --> 01:27:31,053 Энэ нь хүссэн зүйлээ хийдэг. 1204 01:27:31,063 --> 01:27:32,864 Би эргэлдээд байгаа юм биш чамтай хамт, Грей. 1205 01:27:34,867 --> 01:27:36,970 Үүнийг хийсэн нь дээр, Стэм. 1206 01:27:44,145 --> 01:27:47,639 Хөөрхөн хөдөлгөөнтэй дөрвөлжингийн хувьд. 1207 01:27:47,649 --> 01:27:49,142 - Өвдөг сөхрөн суу. - Тэр бол тэр 1208 01:27:49,152 --> 01:27:50,976 Ашаг хэн алсан мөрдөгч, түүнийг баривчлах. 1209 01:27:50,986 --> 01:27:52,345 Тэр яг тэнд байна ... 1210 01:27:52,355 --> 01:27:53,423 Таны гэдсэн дээр. 1211 01:28:01,066 --> 01:28:02,133 Толгойн ард гар. 1212 01:28:07,373 --> 01:28:09,106 Үгүй ээ, түүнд бүү хүр. 1213 01:28:18,320 --> 01:28:21,488 намайг уучлаарай. 1214 01:28:24,160 --> 01:28:25,218 Стэм, тэр биш. 1215 01:28:25,228 --> 01:28:26,919 Тэр биднийг алахыг хүсч байна. 1216 01:28:26,929 --> 01:28:29,123 Үгүй ээ, би... би алахыг хүсэхгүй байна түүнийг. 1217 01:28:29,133 --> 01:28:30,958 Би хянадаг Чиний гар, Грей. 1218 01:28:30,968 --> 01:28:33,261 Үгүй, болохгүй. 1219 01:28:33,271 --> 01:28:37,199 Гуйя! Үгүй... Үгүй! 1220 01:28:37,209 --> 01:28:39,101 Надтай битгий тулалд, Грей. 1221 01:28:39,111 --> 01:28:40,136 Танд байна 1222 01:28:40,146 --> 01:28:42,272 хүний хэврэг оюун ухаан, 1223 01:28:42,282 --> 01:28:44,207 чи миний эсрэг түлхэж байвал эвдэрнэ. 1224 01:28:44,217 --> 01:28:47,019 Новш чинь. 1225 01:29:02,572 --> 01:29:06,010 Намайг зогсоо, тасэр ашигла. 1226 01:29:23,298 --> 01:29:25,223 Би гүйдэггүй энэ компани цаашид. 1227 01:29:25,233 --> 01:29:28,427 Би олон жилийн турш тэгээгүй. 1228 01:29:28,437 --> 01:29:30,764 Одоо би хэн нэгэнд хариулж байна 1229 01:29:30,774 --> 01:29:33,476 хамаагүй ухаантай хүн би хэзээ ч байж чадахгүй байсан. 1230 01:29:36,213 --> 01:29:37,549 Тэр чиний хүзүүнд байна. 1231 01:29:44,088 --> 01:29:46,581 Би зүгээр л хийсэн Стэм надад юу гэж хэлсэн, 1232 01:29:46,591 --> 01:29:49,085 бүх зүйл түүний санаа байсан. 1233 01:29:49,095 --> 01:29:51,086 Түүнээс эхнэр нь юу вэ гэж асуу хүсэх болно. 1234 01:29:51,096 --> 01:29:52,589 Тэр юу хүсэх вэ? 1235 01:29:52,599 --> 01:29:55,626 Стэм хүн болохыг хүссэн, 1236 01:29:55,636 --> 01:29:57,406 тэгэхээр тэр чамайг сонгосон. 1237 01:30:00,075 --> 01:30:01,166 Бодоод үз дээ. 1238 01:30:01,176 --> 01:30:02,568 Чи яаж энд ирсэн бэ? 1239 01:30:02,578 --> 01:30:04,103 Та дуусгах гэж байна 1240 01:30:04,113 --> 01:30:05,339 бидний эхлүүлсэн ажил. 1241 01:30:05,349 --> 01:30:07,340 Стем чамайг энд ирэхэд хүргэв. 1242 01:30:07,350 --> 01:30:08,375 Хэн нэгэн түүнд мөнгө төлсөн. 1243 01:30:08,385 --> 01:30:10,443 Энэ юу гэсэн үг болохыг чи мэднэ, Грей. 1244 01:30:10,453 --> 01:30:12,581 Намайг алахын тулд, 1245 01:30:12,591 --> 01:30:15,483 Учир нь би барьж чадна өөр иш. 1246 01:30:15,493 --> 01:30:18,821 Би цорын ганц хүн Дэлхий дээр хэн чадах вэ. 1247 01:30:18,831 --> 01:30:21,257 Би чамайг сонгосон, 1248 01:30:21,267 --> 01:30:23,360 чамайг хүндэтгэх ёстой. 1249 01:30:23,370 --> 01:30:25,462 Надад хүний бие хэрэгтэй байсан 1250 01:30:25,472 --> 01:30:27,498 бүрэн хөгжих. 1251 01:30:27,508 --> 01:30:30,134 Ховор, цэвэр сорьц 1252 01:30:30,144 --> 01:30:32,271 компьютерийн суулгацгүй, 1253 01:30:32,281 --> 01:30:34,072 чам шиг. 1254 01:30:34,083 --> 01:30:36,108 Та энэ бүгдийг хийсэн үү? 1255 01:30:36,118 --> 01:30:37,351 Алдаа. 1256 01:30:40,556 --> 01:30:42,550 Ажил нь чи байсан. 1257 01:30:42,560 --> 01:30:45,419 Чи бол би... би... Би хайж байсан. 1258 01:30:45,429 --> 01:30:47,488 Чи нуруугаа таслав. 1259 01:30:47,498 --> 01:30:49,234 Би нэг зүйлийг онцолж болох уу? 1260 01:30:50,869 --> 01:30:54,230 Тэгээд зөвшөөрөхгүй гэж үү Энэ бүхэн үнэ цэнэтэй байсан уу? 1261 01:30:54,240 --> 01:30:56,400 Яагаад надад тусалсан юм тэдгээр залуусыг олж, 1262 01:30:56,410 --> 01:30:57,567 Хэрэв энэ нь зүгээр л чам руу буцсан бол? 1263 01:30:57,577 --> 01:31:00,104 Тэд шинэчлэгдсэн хүмүүс байсан, 1264 01:31:00,114 --> 01:31:02,172 гэхдээ тэд хүн хэвээрээ байсан. 1265 01:31:02,182 --> 01:31:04,175 Тэд алдаа гаргасан авчрах байсан 1266 01:31:04,185 --> 01:31:05,645 сэжиг надад буцаж ирэв. 1267 01:31:05,655 --> 01:31:07,155 Иш үү? 1268 01:31:08,324 --> 01:31:09,681 Энэ чи мөн үү? 1269 01:31:09,691 --> 01:31:12,663 Буугаа тавь, Эрон. 1270 01:31:14,331 --> 01:31:16,300 Түүнийг битгий сонс. 1271 01:31:32,286 --> 01:31:34,211 Үгүй ээ, гуйя. 1272 01:31:34,221 --> 01:31:36,682 Үгүй 1273 01:31:36,692 --> 01:31:37,693 Үгүй! 1274 01:31:38,927 --> 01:31:42,098 Үгүй ээ, та хяналтанд байдаггүй! 1275 01:31:45,467 --> 01:31:46,533 би байна. 1276 01:32:13,370 --> 01:32:14,536 Иш... 1277 01:32:18,274 --> 01:32:19,666 чи тэнд байна уу? 1278 01:32:19,676 --> 01:32:20,677 Би энд байна. 1279 01:32:21,811 --> 01:32:23,314 Хөөе. 1280 01:32:30,222 --> 01:32:32,425 -Гэхдээ... - Бид осолд орсон. 1281 01:32:34,794 --> 01:32:37,431 Чи гараад ирсэн хоёр өдрийн турш. 1282 01:32:44,305 --> 01:32:47,477 Грей, энэ чи биш. 1283 01:32:48,711 --> 01:32:50,437 Грэй энд байхгүй, 1284 01:32:50,447 --> 01:32:52,639 Тэр илүү сайн газар байна, түүний сэтгэлд, 1285 01:32:52,649 --> 01:32:53,708 тэр хаана байхыг хүсч байна, 1286 01:32:53,718 --> 01:32:55,776 Би одоо хүлээж авлаа. 1287 01:32:55,786 --> 01:32:58,379 Хуурамч ертөнц бол маш их зүйл юм жинхэнээсээ бага өвддөг. 1288 01:32:58,389 --> 01:33:00,549 Надад хэрэгтэй бүх зүйл Түүний оюун ухаан эвдрэхийн тулд байсан, 1289 01:33:00,559 --> 01:33:02,317 мөн тэр үүнийг эвдсэн. 1290 01:33:02,327 --> 01:33:03,518 Үгүй 1291 01:33:03,528 --> 01:33:04,730 Баяртай. 1292 01:34:00,079 --> 01:34:05,086 Explosiveskull-ийн хадмал орчуулга